Gensou no Hana

Buck-Tick

Original Tradução Original e tradução
Gensou no Hana

Gensou no hana utatteokure kono sekai wa utsukushii to
Sore wa BAKAgeta yume da to kimi watanoshisou ni warau

Gensou no hana utatteokure kono sekai ni sakimidarete
Sore wa fuzaketa yume da to kimi wa ureshisou ni warau

Amai mi wo hitotsu dake yagate shinjitsu ga mieru
Hana wo... hana wo shikitsumete

Kuruisaki inochi wo moyasu yurenagara anata wa yumemiru
Kono sekai wa utsukushii to kono mune ni kitto saiteiru

Gensou no hana utatteokure kono sekai wa utsukushii to
Sore wa suteki na yume da to kimi wa kurutta you ni warau

Amai mitsu nomihoseba yagate kurushimi ni somaru
Hana wo... hana wo shikitsumete

Kuruisaki inochi wo moyasu yurenagara anata wa yumemiru
Kono sekai wa utsukushii to kono mune ni kitto saiteiru

Anata wa totemo kirei ni mo hanabira o chiru
Shittsuzu mi fure ka yobi ni asahi gatsu ki sasu

Kuruisaki inochi wo moyasu yurenagara anata ga saiteru
Kono sekai wa utsukushii to futai nagara kitto saiteiru

Kuruisaki inochi wo moyasu yurenagara anata ga saiteru
Kono sekai wa utsukushii to sakebi nagara kitto saiteiru

Flor Iusioria

A flor ilusória canta, Acho que esse mundo e belo
Rindo aparentemente de divertindo

A flor ilusória canta, floresce por tudo mundo
Isso e um sonho tolo você disse, rindo alegremente

A verdade e um doce, logo a realidade será vista
Flores... Flores espalhadas por tudo

Uma vida que floresce fora da estação quente, agitando, você esta sonhando
Em meu coração, eu acho que este mundo é belo, certamente esta florescendo

A flor ilusória canta, Acho que esse mundo e belo,
E você disse que era um lindo sonho

Rindo loucamente se você beber o doce mel, sera tingido pela dor
Flores... Flores espalhadas por tudo

Uma vida que floresce fora da estação quente, agitando, você esta sonhando
Em meu coração, eu acho que este mundo é belo, certamente esta florescendo

Você esta muito bonita, você mediu-se as pétalas da flor
O sol da manhã vai cortar o dedo que eu toquei com a realidade

Uma vida que floresce fora da estação quente, agitando, você esta sonhando
Em meu coração, eu acho que este mundo é belo, certamente esta florescendo

Uma vida que floresce fora da estação quente, agitando, você esta sonhando
Em meu coração, eu acho que este mundo é belo, certamente esta florescendo

Composição: Atsushi Sakurai
Enviada por Kim e traduzida por Sayuri. Legendado por Yasmin.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Buck-Tick

Ver todas as músicas de Buck-Tick