If I Could

Se Eu Pudesse

If I Could

Ele só te chama de bonita
He only calls you pretty
Quando coloca as mãos no seu corpo
When he puts his hands on your body
Quando ele está bêbado com os amigos depois de noites que não acabam
When he's drunk with his friends after nights that don't end
Eu só queria que ele fosse embora daquela festa e voltasse pra casa
I just wish he'd come home from that party
Você tem esses grandes olhos castanhos
You've got these big brown eyes
Você tem o sorriso perfeito
You've got the perfect smile
Mas você é sonhadora, você acha que ele é um bom partido
But you're a dreamer, you think that he's a keeper
Mas ele é uma perda de tempo
But he's just a waste of time

Você não quer desapontá-lo
You don't wanna let him down
Você não vê que é superior
You don't see the higher ground

Se eu pudesse, se eu pudesse tomar o seu lugar
If I could, if I could take your place
Então eu iria, então eu iria embora
Then I would, then I would walk away
Mas eu serei um ombro para você chorar
But I'll be your shoulder to cry on
Enxugarei as lágrimas de seus olhos
Wipe the tears from your еyes
Se eu pudesse fazer isso por você
If I could do it for you
Então eu diria adeus, adeus
Then I would say goodbye, goodbyе

Me dói ver você sofrer
It hurts me to watch you suffer
Isso tem me deixado louca
It's been drivin' me insane
Você não sabe o amor que você tem pra dar
You don't know the love you have to give
E a beleza de sua mente
And the beauty in your brain

Mas você não quer desapontá-lo
But you don't wanna let him down
Eu gostaria que você pudesse ver que é superior
I wish you could see the higher ground

E se eu pudesse, se eu pudesse trocar de lugar com você
And if I could, if I could take your place
Então eu iria, então eu iria embora
Then I would, then I would walk away
Mas eu serei um ombro para você chorar
But I'll be your shoulder to cry on
Enxugarei as lágrimas dos seus olhos
Wipe the tears from your eyes
Se eu pudesse fazer isso por você
If I could do it for you
Então eu diria adeus, adeus
Then I would say goodbye, goodbye
Eu diria adeus, adeus
I would say goodbye, goodbye
Eu diria adeus
I would say goodbye

Cansei das suas mentiras
I'm tired of your lies
E se você não corrigir isso
And if you don't get it right
Eu vou te deixar esta noite
I'm leaving you tonight
Eu diria adeus
I would say goodbye

Cansei das suas mentiras
I'm tired of your lies
E se você não corrigir isso
And if you don't get it right
Eu vou te deixar esta noite
I'm leaving you tonight

Se eu pudesse, se eu pudesse tomar o seu lugar
If I could, if I could take your place
Então eu iria, então eu iria embora
Then I would, then I would walk away
Mas eu serei um ombro para você chorar
But I'll be your shoulder to cry on
Enxugarei as lágrimas dos seus olhos
Wipe the tears from your eyes
Se eu pudesse fazer isso por você
If I could do it for you
Então eu diria adeus
Then I would say goodbye
Queria poder fazer isso por você
Wish I could do it for you
Queria poder dizer adeus
I wish I could say goodbye