Brave New World

Brown Eyed Girls

Original Tradução Original e tradução
Brave New World

sigani eodiseonga
hwieojyeo beorin ground eojireounga
paran bimyeongsoriga
nae nuneul talmeun brown gibun tasinga

naega arassdeon
modeun geot areumdapge
da dwieongkyeo isseo
areumdaun geon eongkyeoisseo
naega neowa neul geureohdeusi

Trip geu sogeuro shoot um um um
Trip deo aneuro shoot um um um
Trip bit sogeuro shoot um um um
eojjeomyeon nae modeun ge dallajil geot gata

eodikkaji boini
All about the world
gunggeumhan jeok eopseossni
All about the world
naman ppaego yeogi modu stop
Space time of the world
naega da bol ttaekkaji sigan
naui modeun gonggan bit speed
All about the universe it all
About to be reversed, see

chakgagi anin geoya
naega dallajin geon paereodaimppun
han chawon jeonui
nareul bol su issneun geon paereodaim shift

naega arassdeon
modeun geot eojireopge da dwibakkwieo isseo
eojireowossdeon
modeun geot dasi jarireul chajagasseo

neurin ppallajineun geurim um um um
neurin bit sogui secret um um um
neurin sigan soge urin um um um
i modeun sijageuro dagagago isseo

All the patterns and colors
gyeongheomui segyeran geon siljaewaneun dallasseo
olhgo geureumeul gallanohjima
jigeumeun yeongwon gateun chalna
Plus minus nae singyeongui gakseong
Furious saeroun beopchigeul jaejakseonghae
I got high blood pressure
I gotta need some fresh air
modeun sigani 0e gakkawojyeo
seo issneun gonggani meoreossda gakkawojyeo dasi
(Hey, Mr. Huxley) neowa naega hana dwae
gyeonggyeneun noga gubuni an dwae
uisigui hwakjangi chodaehaejun new world
neo nollani nollaji ma

Why am I so serious?
Why don’t you be curious, babe?

nuga mandeun bimirinji
All about the world
gunggeumhan jeok eopseossni
All about the world
naman ppaego yeogi modu stop
Space time of the world
naega da bol ttaekkaji sigan
naui modeun gonggan bit speed
All about the universe it all about
To be reversed, see

Admirável Mundo Novo

O chão que é dobrado toda vez
Em outro lugar, é confuso
O grito azulado é marrom
Como meus olhos, ou é apenas a minha imaginação?

Tudo o que eu venho conhecido
É lindamente complicado
Algo tão bonito assim
É sempre complicado
Assim como eu e você

Viaje, para lá, atire!
Viaje, mais e mais profundo, atire!
Viaje, para a luz
Talvez tudo em mim deva ser alterado

Quão longe você consegue enxergar
Tudo sobre o mundo?
Você já chegou a se perguntar
Tudo sobre o mundo?
Todos por aqui pararam
Todos, menos eu!
Que continuo no espaço-tempo do mundo
Até que eu veja tudo, toda a velocidade da luz
Tudo sobre o universo está
Prestes a ser revertido, veja!

Não é uma ilusão
O que mudou em mim foi apenas o paradigma
Para me ver em outra dimensão
Antes que haja a mudança do paradigma

Tudo o que venho conhecido
É complicadamente reversível
Tudo o que é complicado
Está sendo colocado no lugar

Imagens em câmera lenta estão sendo aceleradas
Os segredos estão na luz lenta
Nosso tempo lento
Nós temos que começar tudo de novo

Todas as texturas e cores
O mundo impírico é diferente da realidade
Não separe o certo do errado
O momento de agora está parecendo a eternidade
Além de despertar os meus nervos
Furiosamente escrevo a nova lei
Eu tenho pressão alta
Eu preciso de ar fresco
Todo o tempo está se aproximando do zero
O espaço onde estou em pé está ficando cada vez mais perto
Você e eu nos tornamos um
A fronteira está derretendo, é por isso que está tão difícil de separar
A expansão da consciência nos convida para um novo mundo
Você está surpreso? Não se surpreenda

Por que eu estou tão séria?
Por que você não fica um pouquinho curioso, querido?

Quem fez o segredo
De todo o mundo?
Você já chegou a se perguntar
Tudo sobre o mundo?
Todos por aqui pararam
Todos, menos eu!
Que continuo no espaço-tempo do mundo
Até que eu veja tudo, toda a velocidade da luz
Tudo sobre o universo está
Prestes a ser revertido, veja!

Enviada por Marcelo e traduzida por cmllx. Legendado por Lukas. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Brown Eyed Girls

Ver todas as músicas de Brown Eyed Girls