heavy metal (feat. Rahzel)

Bring Me The Horizon

Original Tradução Original e tradução
heavy metal (feat. Rahzel)

[Oli Sykes]
I woke up in a warehouse
But the label had fell off
Just minding my own meltdown
It was then I heard the cannibals, cannibals

[Oli Sykes & Rahzel]
They said: Hey, kid
You've got that something special (it's now or never)
You wanna live forever (it's now or never)
You know what we want, you should give it to us
It's now or never, but there's no pressure (baby)

[Oli Sykes]
And I keep picking petals
I'm afraid you don't love me anymore
'Cause a kid on the 'gram in a Black Dahlia tank
Says it ain't heavy metal
And that's alright
That's alright

I try to do a head count
But I cut off all the crusts
Said they liked it better curly
Then they gut me like an animal, animal

[Oli Sykes & Rahzel]
They said: Hey man
You had that something special (it's now or never)
Let's keep it quintessential (it's now or never)
You know what we want, why not give it to us?
It's now or never, but there's no pressure

[Oli Sykes]
So I keep picking petals
I'm afraid you don't love me anymore
'Cause a kid on the 'gram in a Black Dahlia tank
Says it ain't heavy metal
Yeah, I keep picking petals (keep picking petals)
Got my heart and my head all in the wars
'Cause some kid from ANR in a Patagonia
Says he don't really get it, no

So I keep picking petals
All I wanna know, do you love me anymore?
'Cause some kid on the 'gram said he used to be a fan
But this shit ain't heavy metal

(And that's alright)

And I keep picking petals
I'm afraid you don't love me anymore
(You don't love me anymore)
'Cause a kid on the 'gram in a Black Dahlia tank
Says it ain't heavy metal
Yeah, I keep picking petals
I'm afraid you don't love me anymore
'Cause a kid on the 'gram said he used to be a fan
But this shit ain't heavy metal
No, this ain't heavy metal
No, this ain't heavy metal

heavy metal (part. Rahzel)

[Oli Sykes]
Eu acordei em um armazém
Mas a placa tinha caído
Apenas cuidando do meu próprio colapso
Foi então que ouvi os canibais, canibais

[Oli Sykes e Rahzel]
Eles disseram: Ei, garoto
Você tem algo especial (é agora ou nunca)
Você quer viver para sempre (é agora ou nunca)
Você sabe o que nós queremos, você deveria nos dar
É agora ou nunca, mas não há pressão (querido)

[Oli Sykes]
E eu continuo escolhendo pétalas
Tenho medo que você não me ame mais
Porque um garoto no Instagram usando uma camisa da Black Dahlia
Diz que não é heavy metal
E não há problema nisso
Não há problema nisso

Eu tento fazer uma contagem de cabeça
Mas eu cortei todas as casquinhas
Eles disseram que gostavam mais do meu cabelo enrolado
E então eles me estriparam como um animal, animal

[Oli Sykes e Rahzel]
Eles disseram: Ei, cara
Você tinha algo especial (é agora ou nunca)
Vamos manter o padrão de excelência (é agora ou nunca)
Você sabe o que queremos, por que não nos dá?
É agora ou nunca, mas não há pressão

[Oli Sykes]
Então eu continuo escolhendo pétalas
Tenho medo que você não me ame mais
Porque um garoto no Instagram usando uma camisa da Black Dahlia
Diz que não é heavy metal
Sim, eu continuo escolhendo pétalas (continuo escolhendo pétalas)
Tenho meu coração e minha cabeça nas guerras
Porque um garoto da gravadora usando um chapeu patagônia
Diz que ele não entende, não

Então eu continuo escolhendo pétalas
Tudo o que quero saber, você me ama mais?
Porque um garoto no Instagram disse que costumava ser um fã
Mas essa merda não é heavy metal

(E não há problema nisso)

E eu continuo escolhendo pétalas
Tenho medo que você não me ame mais
(Você não me ame mais)
Porque um garoto no Instagram usando uma camisa da Black Dahlia
Diz que não é heavy metal
Sim, eu continuo escolhendo pétalas
Tenho medo que você não me ame mais
Porque um garoto no Instagram disse que costumava ser um fã
Mas essa merda não é heavy metal
Não, isso não é heavy metal
Não, isso não é heavy metal

Composição: Jordan Fish / Lee Malia / Matthew Kean / Matthew Nicholls / Oliver Sykes
Enviada por RennanSeven e traduzida por Madelene. Legendado por Leiidy. Revisão por brunno.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Bring Me The Horizon

Ver todas as músicas de Bring Me The Horizon