Persona Non Grata
Bright Eyes
Pessoa Ingrata
Persona Non Grata
Se vestindo para um encontro
Getting dressed for a date
Coloque o loção pós-barba azul
Put on blue aftershave
Usava um kilt como um celta
Wore a kilt like a Celt
Escondi o jeito que me senti
Hid the way that I felt
Botas de combate, folhas caindo
Combat boots, fallen leaves
Holloween numa vila ocidental
West village halloween
Para uma música de Bollywood
To a Bollywood song
Tomando shots até partirmos
Taking shots 'til we're gone
E partimos no outono
Unwelcome in the autumn
Pessoa ingrata
Persona non grata
Eu sou o último dos melhores
I'm the last of the best
Eu sou seus pensamentos sujos
I'm your thoughts in the swamp
Há um parquinho infantil
There's a playground of children
Nas sombras dos edifícios
In the shadows of buildings
Há uma fila fora da igreja
There's a line out the church
Onde sua falta de moradia funciona
Where your homelessness works
Onde seu vitral vermelho
Where the stain glass of crimson
Atende às visões de Ezequiel
Meets Ezekiel's visions
Vi um vale de ossos
Saw a valley of bones
Onde ninguém deve ser salvo
Where no man shall be saved
E agora você, você vem até mim, perguntando isso
And now you, you come to me, asking that
E agora você, você vem até mim e está perguntando isso
And now you, you come to me, and you're asking that
Oh, como podemos nos reconciliar?
Oh how can we reconcile?
Deixou sua inocência lá
Left your innocence there
Na porta da Praça da Paz Celestial
In Tiananmen Square
Você estava cheio de desespero
You were filled with despair
Mal alimentado e deprimido
Underfed and depressed
Lote vago onde ficava uma prisão
Vacant lot where a prison stood
Deus sabe que você nunca
God knows you never would
Mentiria para si mesmo
Lie to yourself
Mas você mente o tempo todo
But you do every time
Fez uma vida de decepção
Made a life of deception
E agressão passiva
And passive aggression
Vou gritar quando eu cantar
Going to scream when i sing
Vou morrer na chuva
Going to die in the ring
Me excite
Turn me on
Você é um nocaute
You're a knockout
Suba na minha nuvem
Climb up on to my cloud
Faça seu pior para mim agora
D your worst to me now
Antes que eu mude de ideia
Before I change my mind
E agora você, você quer ser verdadeira, comigo mais uma vez
And now you, you want to be true, to me once again
E você quer que eu seja verdadeiro, com você mais uma vez
And you want me to be true, to you once again
Oh sim você, você quer ser verdadeira, comigo mais uma vez
Oh yeah you, you want to be true, to me once again
E você quer que eu seja verdadeiro, com você mais uma vez
And you want me to be true, to you once again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bright Eyes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: