Guiltiness

Bob Marley

Original Tradução Original e tradução
Guiltiness

Guiltiness (talkin' 'bout guiltiness)
Pressed on their conscience, oh yeah
And they live their lives (they live their lives)
On false pretence everyday
Each and everyday, yeah

These are the big fish
Who always try to eat down the small fish
Just the small fish
I tell you what: They would do anything
To materialize their every wish, oh yeah-eah-eah-eah

Say: Woe to the downpressors
They'll eat the bread of sorrow!
Woe to the downpressors
They'll eat the bread of sad tomorrow!
Woe to the downpressors
They'll eat the bread of sorrow!
Oh, yeah-eah! Oh, yeah-eah-eah-eah!

Guiltiness
Pressed on their conscience, oh yeah, oh yeah
These are the big fish
Who always try to eat down the small fish
Just the small fish

I tell you what: They would do anything
To materialize their every wish, oh, yeah-eah-eah-eah-eah-eah

But: Woe to the downpressors
They'll eat the bread of sorrow!
Woe to the downpressors
They'll eat the bread of sad tomorrow!
Woe to the downpressors
They'll eat the bread of sad tomorrow!
Oh, yeah-eah! Oh yeah-e-e-e-e-e!

Guiltiness, oh yeah, ah!
They'll eat the bread of sorrow everyday

Culpabilidade

Culpa, (falando sobre culpa)
Pressionada em sua consciência, oh sim
E eles vivem suas vidas (eles vivem suas vidas)
No falso fingimento todos os dias
Cada um destes dias, sim

Estes são os peixes grandes
Quem sempre tenta comer o peixe pequeno
Apenas o peixe pequeno
Eu te digo: Eles fariam qualquer coisa
Para materializar todos os seus desejos, oh yeah-eah-eah-eah

Diga: Ai dos opressores
Eles comerão o pão da tristeza!
Ai dos opressores
Eles vão comer o pão da tristeza amanhã!
Ai dos opressores
Eles comerão o pão da tristeza!
Oh, yeah-eah-eah-eah-eah!

Culpa
Pressionada em sua consciência, oh sim, oh sim
Estes são peixes grandes
Que sempre tentam comer o peixe pequeno
Apenas o peixe pequeno

Eu te digo: Eles fariam qualquer coisa
Para materializar todos os seus desejos, oh yeah-eah-eah-eah-eah

Mas: Ai dos opressores
Eles comerão o pão da tristeza!
Ai dos opressores
Eles vão comer o pão da tristeza amanhã!
Ai dos opressores
Eles vão comer o pão da tristeza amanhã!
Oh, yeah-eah! Oh yeah-e-e-e-e-e!

Culpa, oh sim, ah!
Eles vão comer o pão da tristeza todos os dias

Composição: Bob Marley
Enviada por Roger e traduzida por Rafael. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Bob Marley

Ver todas as músicas de Bob Marley