S.o.p.h.i.a

Blood Stain Child

Original Tradução Original e tradução
S.o.p.h.i.a

As I drift away into sandman's embrace
My soul stretches out like a caged bird
That yearns to fly

Trapped in a nightmare, harrowing reverie
All darkness crumbles
As I reach out my hand to you

Far away, breaking the distance
What kind of miracle are you waitin' for?
Falling, please embrace me
(A raging whisper inside)

As my spirit floats in the vast, dreamy space
There's a light closin' in
Makes my eyes fill with stars

Showered in light an eerie sound calling me
Echoes through my veins
As my voice calls out to you

I've never met such a destiny
What kind of miracle are you waitin' for?
Behind this a horizon of sound
(A raging whisper inside)

And in sunlit fields where the flowers grow tall
And your sound fills the air makes the earth feel so small
Synchronizing minds distant heartbeats align
In the sky, conscince awakes and we're closer than ever before

One, what is the passion of music?
Two, What is message of voice?
Three, what is power of sound?
Four, these are all in my life

Standing in front of this universe
We're just empty lovers' vows

And in sunlit fields where the flowers grow tall
And your sound fills the air makes the earth feel so small
Synchronizing minds distant heartbeats align
In the sky, conscince awakes and we're closer than ever before

S.O.P.H.I.A

Enquanto me afasto do abraço do Sonho
Minha alma se estende como um pássaro enjaulado
Que anseia por voar

Preso num pesadelo, devaneios angustiantes
Todas as trevas desmoronam
Enquanto eu estendo minha mão para você

Muito longe, quebrando a distância
Por qual tipo de milagre você está esperando?
Caindo, por favor, me abrace
(Um sussurro furioso por dentro)

Enquanto meu espírito flutua no vasto, espaço sonhador
Há uma luz se aproximando
Fazendo com que meus olhos se encham de estrelas

Banhando-se em luz, há um som estranho me chamando
Ecos através das minhas veias
Enquanto minha voz chama por você

Eu nunca conheci tal destino
Por qual tipo de milagre você está esperando?
Por trás desse horizonte de som
(Um sussurro furioso por dentro)

E em campos ensolarados, onde as flores crescem
E seu som preenche o ar, fazendo a terra parecer tão pequena
Sincronizando mentes, batimentos cardíacos alinham-se
No céu, a consciência desperta, e nós estamos mais próximos do que nunca

Um, qual é o sentimento da música?
Dois, qual é a mensagem da voz?
Três, qual é o poder do som?
Quatro, tudo isso está em minha vida

Permanecendo na frente deste universo
Nós somos apenas votos de amantes vazios

E em campos ensolarados, onde as flores crescem
E seu som preenche o ar, fazendo a terra parecer tão pequena
Sincronizando mentes, batimentos cardíacos alinham-se
No céu, a consciência desperta, e nós estamos mais próximos do que nunca

Enviada por Bruno e traduzida por Sonâmbula. Revisão por Ramon.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Blood Stain Child

Ver todas as músicas de Blood Stain Child