Signos em inglês: descubra como falar de astrologia

A astrologia é um assunto muito discutido no mundo todo! Muitos dos signos em inglês e português são cognatos, como por exemplo: Libra e Cancer. Já outros, são bem parecidos: como Scorpio, Virgo ou Aquarius.

Por causa dessas semelhanças, devemos prestar muita atenção à pronúncia, que é diferente em inglês, apesar de a escrita ser parecida. Neste post, usaremos a ferramenta do Dicionário de Pronúncia do Letras para te ajudar a falar os signos em inglês. Vamos nessa?

Signos do zodíaco em inglês

Vamos aprender os signos em inglês como a gente ama: ouvindo música!

Aries

O signo Aries é o primeiro signo do zodíaco, e seu nome em português é quase idêntico ao inglês: Áries.

Conseguimos ouvir a pronúncia na música La Devotee, da banda Panic! At The Disco.

And a downtown storm with Aries rising

E uma tempestade no centro da cidade com ascendente em Áries

Taurus

Touro é um signo com escrita diferente inglês: Taurus.

Em I Wanna Be Loved By You, do grupo New Kids On The Block, podemos ouvir essa pronúncia:

Hi, I’m Danny, and I’m a Taurus

Olá, eu sou Danny, e eu sou de touro

Gemini

Gêmeos é um dos signos em inglês que tem escrita parecida com o português, mas não igual: Gemini.

A cantora Doja Cat nos mostra como pronunciar esse signo em Juicy.

Can’t trust a big butt and a gemini

Não posso confiar em um bumbum grande e alguém de gêmeos

Cancer

Cancer é um signo em inglês cognato ao em português, Câncer.

Com a canção Tomorrow Never Came, de Lana Del Rey com participação de Sean Lennon, aprendemos a pronúncia desse signo.

In the Tropic of Cancer

No Trópico de Câncer

‘Cause if I had my way, you would always stay

Porque se eu conseguisse as coisas do meu jeito, você sempre ficaria

And I’d be your tiny dancer, honey

E eu seria sua pequena dançarina, querido

Leo

O signo em inglês Leo é diferente da escrita em português “Leão”.

A banda Deep Purple nos mostra a pronúncia desse signo, usado como adjetivo na música Maybe I’m A Leo:

Maybe I’m a Leo but I ain’t a lion

Talvez eu seja leonino, mas eu não sou um leão

Virgo

O signo de Virgem muda um pouquinho em inglês: se escreve Virgo. O rapper B.o.B. nos ensina a pronunciar Virgo com sua música So Good!

This is your month, baby, sign of the Virgo

Este é o seu mês, amor, o signo de virgem

Libra

Libra é um signo idêntico na escrita em inglês e português, mas atenção à pronúncia! A banda Weezer nos ensina a falar Libra com a música Feels Like Summer:

I’m a Libra, if it matters

Eu sou libriano, se isso importar

Scorpio

Já a escrita do signo de Escorpião em inglês é diferente: Scorpio. Em Field Trip, vemos a cantora Melanie Martinez não muito feliz com uma escorpiana:

Scorpio bitch with a sharp ass sting

Vadia escorpiana com um ferrão afiado na bunda

Sagittarius

O signo de Sagitário apresenta diferenças em inglês: sua escrita é Sagittarius. Nicki Minaj nos ensina a dizer Sagittarius com a música Barbie Tingz:

Sagittarius, so you know I’m an optimist

Sou de sagitário, então você sabe que sou otimista

Capricorn

Capricórnio se escreve Capricorn em inglês. Em C’mon and Love Me, da banda KISS, temos a pronúncia do signo!

I’m a Capricorn and she’s a Cancer

Eu sou capricorniano e ela é canceriana

Aquarius

Aquário é o signo que, em inglês, se escreve Aquarius. A banda Within Temptation traz essa pronúncia em sua canção Aquarius:

I need you, Aquarius

Eu preciso de você, Aquário

Pisces

O signo de Peixes, em inglês é Pisces. Com a música Save Your Tears, The Weeknd e Ariana Grande nos mostram essa pronúncia!

Met you once under a Pisces Moon

Te conheci antes sob a Lua em peixes

Vocabulário sobre astrologia em inglês

Agora vamos ver vocabulários relacionados à astrologia!

In english	Em português
Birth chart, Natal chart	Mapa astral
Sign	Signo
Zodiac	Zodíaco
Horoscope	Horóscopo
Astrology	Astrologia
What is your rising sign?	Qual é o seu ascendente?
Look for the horoscope in the newspaper	Procure o horóscopo no jornal
What’s your sign element?	Qual é o elemento do seu signo?

Continue aprendendo idiomas com os signos!

Já aprendemos bastante sobre os signos em inglês, não é verdade? Então, que tal aproveitarmos esse assunto tão interessante e aprender também os signos em coreano? Vem com a gente!