Como falar as estações do ano em espanhol
Espanhol · Por Bianca Carvalho
27 de maio de 2022, às 15:00
Faça chuva ou faça sol, aqui no Letras Academy sempre te ajudamos a aprender espanhol! 🤓
E, para entrarmos no clima, hoje vamos falar sobre as quatro estações do ano em espanhol. Te adiantamos que, apesar de o vocabulário ser semelhante com o que usamos em nosso idioma, os períodos nem sempre correspondem aos do Brasil, viu?
Isso significa que as estações não variam unicamente de acordo com os meses do ano, mas também com a região, por isso mesmo no Brasil estamos em uma estação diferente em comparação a países do hemisfério norte!
Vamos entender mais sobre as estações e o clima em espanhol? 🤩
Quais são as estações do ano em espanhol?
Quando falamos de estações do ano, pensamos nas divisões trimestrais feitas em um ano com base em quatro mudanças climáticas específicas.
Sabia que as estações são definidas com base no movimento que a Terra faz em torno do Sol? Pois é! E justamente por isso que o hemisfério sul e o hemisfério norte têm estações do ano diferentes, de modo que, enquanto é verão no Brasil, na Espanha será inverno.
Isso também significa que os países que falam espanhol vão sofrer alterações com relação a essa divisão, já que Espanha, Guiné Equatorial, México, os países da América Central e alguns países do norte da América do Sul fazem parte do hemisfério norte, enquanto os demais países da América do Sul estão localizados no hemisfério sul.
Então, se for viajar, cuidado na hora de preparar as malas, hein?
Se você quer aprender os nomes das estações e as diferenças com base na localização geográfica, então acompanha aqui.
As quatro estações do ano em espanhol
Ao todo, existem quatro estações do ano. São elas:
| Verano | Verão |
| Otoño | Outono |
| Invierno | Inverno |
| Primavera | Primavera |
Embora as palavras sejam semelhantes às que usamos no português, cuidado com a pronúncia, hein?
Para aprender a pronunciar as estações direitinho, é só aumentar o volume e curtir os éxitos que separamos para você! 🔈
Reza a lenda que no Brasil temos só verão e inverno mais bem marcados, né? A musa Aitana te ensina a falar essas duas estações na música Teléfono:
Solo cuando llueve me buscas
Você me procura só quando chove
Solo cuando hay frío te asustas
Você fica com medo só quando está fazendo frio
[…]
Y si en el invierno siempre hay tentación
E se no inverno sempre tem tentação
Que se venga el verano
Então que venha o verão
Lembrando que a letra v tem som de b em espanhol. Portanto, diremos /bêrânô/ e /inbiêrnô/, ¿vale?
O verão – el verano – começa entre 20 e 21 de junho, no hemisfério norte, e 20 e 21 de dezembro, no hemisfério sul. Já o inverno – el invierno – segue o padrão contrário: começa por volta de 21 de dezembro no norte e de 21 de junho no sul.
Logo após el invierno, temos, no Brasil, la primavera. Esta estação tem início entre os dias 20 e 21 de março, no hemisfério norte, e 22 e 23 de setembro, nos países do hemisfério sul. Você vai conferir a pronúncia na música Un Año, cantada por Sebastián Yatra e Reik:
Yo te conocí en primavera
Eu te conheci na primavera
Me miraste tú de primera
Você olhou direto para mim
De un verano eterno, me enamoré
Eu me apaixonei por um verão eterno
Para arrasar na pronúncia, siga a mesma dica que te demos agora há pouco e diga /primabêra/.
Por último, temos el otoño, que podemos experienciar o outono – el otoño – a partir dos dias 22 ou 23 de setembro, no hemisfério norte, e 20 ou 21 de março, no hemisfério sul. Assim como podemos ouvir na música Mañana de Otoño, de El Otro Yo:
Mañana de otoño
Manhã de outono
Mañana de otoño, otoño
Manhã de outono, outono
¡Ojo! Para pronunciar otoño, você pode dizer /ôtônhô/, ok? É só se atentar para o som da letra o e da letra ñ – que parece muito com o som do nosso nh em português.
Expressões úteis para falar sobre o clima
Como dissemos, as estações do ano são definidas com base em mudanças climáticas, né? Portanto, também é muito importante conhecer algumas palavras e expressões úteis para falar sobre o clima! Bora lá:
| Hace frío | está frio |
| Hace calor | está calor |
| Está nublado | está nublado |
| Hay nubes | há nuvens |
| Llueve | chove |
| Nieva | neva |
| Hace buen/mal tiempo | o tempo está bom/ruim |
| ¡Qué frío/calor! | que frio/calor! |
| ¡Cómo llueve! | como está chovendo! |
| Hay tormenta | há tempestade |
| Hay niebla | há neblina |
| Hace viento | está ventando |
| El cielo está despejado | o céu está limpo |
Na música Espectacular, a banda Fangoria menciona várias palavras que estão relacionadas ao clima, escuta só:
Es un vendaval
É um vendaval
Que hará temblar mi miedo
Que vai fazer meu medo tremer
[…]
Un ciclón total
Um ciclone completo
Con rayos y con truenos
Com raios e trovões
Já dá para aumentar sua lista de palavras relacionadas ao clima: vendaval, ciclón, rayos e truenos, verdade?
Expanda seu vocabulário em espanhol
Sabia que um dos pilares para uma boa comunicação é estar sempre conhecendo novas palavras no idioma que está aprendendo?
Então aproveite que você já está no embalo de aprender espanhol com músicas e descubra o nome dos dias da semana em espanhole por que se chamam assim! 😍
