Blood Tears
Blind Guardian
Lágrimas de Sangue
Blood Tears
Bem vindo ao meu reino
Welcome to my realm
Estamos ambos condenados a viver
We are both condemned to live
É um destino sombrio
It's a dark fate
Eu posso ouvir seus chamados
(I can hear your calls
Eu posso ouvir seus chamados)
I can hear your calls)
A vida eterna
The eternal life
Eu vejo, ainda queima
I see it still burns
Toda noite eu grito em dor
Each night I cry in pain
Vivo
Alive
Embora o fim pareça meu amigo
Though the end appears my friend
E lágrimas de sangue eu choro
And blood tears I cry
Você procurou e você achou
You've searched and you've found
Decepe a mão do seu velho amigo
Cut off your old friends hand
Minha mente está
My mind's
Em sonhos congelados
In frozen dreams
A carne apodrecida
The rotten flesh
De mentiras amargas
Of bitter lies
Bem vindo aonde o tempo não passa
Welcome to where time stands still
Ninguém sai e ninguém jamais sairá
Noone leaves and noone ever will
Não consigo conter
Can't hold it
Queima
It burns
Toda noite eu grito em dor
Each night I cry in pain
E lágrimas de sangue eu choro
And blood tears I cry
Tristeza sem fim permanece dentro de mim
Endless grief remained inside
E lágrimas de sangue eu choro
And blood tears I cry
Tristeza sem fim permanece dentro de mim
Endless grief remained inside
Parece tão claro
It seems so clearly
Curve o arco
Bent the bow
Pois a vida em mim se foi
Cause life in me is gone
E um vento cruel está soprando frio
And a cruel wind's blowing cold
E um vento cruel está soprando frio
And a cruel wind's blowing cold
Em culpa
In blame
E a vida irá minguar
And life it shall wane
Toda noite eu choro em dor
Each night I cry in pain
E lágrimas de sangue eu choro
And blood tears I cry
Aflição infinita permanece dentro de mim
Endless grief remained inside
Decepe a mão do seu velho amigo
Cut off your old friends hand
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blind Guardian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: