I Wanna Get Better

Bleachers

Original Tradução Original e tradução
I Wanna Get Better

Hey, I hear the voice of a preacher from the back room
Calling my name and I follow just to find you
I trace the faith to a broken down television and put on the weather
And I've trained myself to give up on the past 'cause
I frozen time between hearses and caskets
Lost control when I panicked at the acid test

I wanna get better

While my friends were getting high and chasing girls down parkway lines
I was losing my mind 'cause the love, the love, the love, the love, the love
That I gave wasted on a nice face
In a blaze of fear I put a helmet on a helmet
Counting seconds through the night and got carried away
So now I'm standing on the overpass screaming at the cars

"Hey, I wanna get better!"

I didn’t know I was lonely 'til I saw your face
I wanna get better, better, better, better
I wanna get better
I didn't know I was broken 'til I wanted to change
I wanna get better, better, better, better
I wanna get better

I go up to my room and there's girls on the ceiling
Cut out their pictures and I chase that feeling
Of an eighteen year old who didn't know what loss was

Now I'm a stranger

And I miss the days of a life still permanent
Mourn the years before I got carried away
So now I'm staring at the interstate screaming at myself

"Hey, I wanna get better!"

I didn't know I was lonely 'til I saw your face
I wanna get better, better, better, better
I wanna get better
I didn't know I was broken 'til I wanted to change
I wanna get better, better, better, better
I wanna get better

'Cause I'm sleeping in the back of a taxi
I'm screaming from my bedroom window
Even if its gonna kill me

Woke up this morning early before my family
From this dream where she was trying to show me
How a life can move from the darkness
She said to get better

So I put a bullet where I shoulda put a helmet
And I crash my car cause I wanna get carried away
That's why I'm standing on the overpass screaming at myself

"Hey, I wanna get better!"

I didn't know I was lonely 'til I saw your face
I wanna get better, better, better, better
I wanna get better
I didn't know I was broken 'til I wanted to change
I wanna get better, better, better, better
I wanna get better

Quero Melhorar

Ei, eu ouvi a voz de um pregador vinda do quarto dos fundos
Chamava meu nome e eu a segui apenas para encontrar você
Eu sigo a fé até achar uma televisão quebrada e colocar na previsão do tempo
E, no passado, eu me treinei para desistir porque
Eu congelo quando estou no meio de carros funerários e caixões
Perco o controle desde que entrei em pânico no teste de ácido

Eu quero melhorar

Enquanto meus amigos se drogavam e perseguiam garotas nas vagas de estacionamento
Eu perdia a cabeça, porque o amor, o amor, o amor, o amor, o amor
Que eu dei foi desperdiçado em um rosto bonito
Em uma explosão de medo, eu pus um capacete em um capacete
Contando os segundos pela noite eu me deixei levar
Então agora eu estou de pé sobre o viaduto gritando para os carros

"Ei, eu quero melhorar!"

Eu não sabia que eu estava sozinho até que eu vi seu rosto
Eu quero melhorar, melhorar, melhorar, melhorar
Eu quero melhorar
Eu não sabia que eu estava na pior até querer mudar
Eu quero melhorar, melhorar, melhorar, melhorar
Eu quero melhorar

Eu subo para o meu quarto e há garotas no teto
Recorto as fotos delas e persigo essa sensação
De um cara de 18 anos que não sabia o que era perder

Agora eu sou um estranho

E eu sinto falta os dias de uma vida constante
Lamento os anos de antes de eu me deixar levar
Então agora eu estou olhando para a interestadual gritando para mim mesmo

"Ei, eu quero ficar melhor!"

Eu não sabia que eu estava sozinho até que eu vi seu rosto
Eu quero melhorar, melhorar, melhorar, melhorar
Eu quero melhorar
Eu não sabia que eu estava na pior até querer mudar
Eu quero melhorar, melhorar, melhorar, melhorar
Eu quero melhorar

Porque eu estou dormindo no banco de trás de um táxi
Eu estou gritando da janela do meu quarto
Mesmo se isso for me matar

Acordei manhã cedo essa manhã, antes minha família
De um sonho onde ela tentava me mostrar
Como a vida pode se mover da escuridão
Ela disse para eu melhorar

Então eu meti uma bala onde eu deveria ter colocado um capacete
E eu bato meu carro porque eu quero me deixar levar
É por isso que eu estou de pé sobre o viaduto gritando para mim mesmo

"Ei, eu quero ficar melhor!"

Eu não sabia que eu estava sozinho até que eu vi seu rosto
Eu quero melhorar, melhorar, melhorar, melhorar
Eu quero melhorar
Eu não sabia que eu estava na pior até querer mudar
Eu quero melhorar, melhorar, melhorar, melhorar
Eu quero melhorar

Composição: Jack Antonoff
Enviada por Felipe e traduzida por Danilo. Legendado por Giovannacastro.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog