Tonta Love (feat. J. Rey Soul)

Black Eyed Peas

Original Tradução Original e tradução
Tonta Love (feat. J. Rey Soul)

Tonta, tonta
Tonta, tonta, tonta
Loving you, loving you is making me tonta
Loving you, loving you is making me tonta
Making me tonta, making me tonta
Tonta, tonta

You got me crazy for your love
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', I love what it does
Got me feelin' so high, I'm floating up above
I'm faded from your love
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', it feels like a drug
I'm losing my mind
I go stupid, I go stupid for love

Loving you, loving you is making me tonta (Tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (Tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
Loving you is making me tonta

I'm losing my mente (Ayy)
Just like I was hit in la frente (Yo)
People be telling me, telling me
Leave you, but I be ignoring mi gente (Yo)
I do not listen to nada (Nada)
I am enough so don't bother
You get me high like I smoke marijuana
I'm drunk off your love like it's piña colada (Wah)
I am so faded, I fade away
Run away with you, we run away
I am not lookin' the other way
Killin' me softly but you put the gun away (Wah)

I'm loving you all the way
You got my heart in your hand so don't hurt me
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Loca, go loca, for you I go crazy

For your love, tú eres mi baby
I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', I love what it does
Got me feelin' so high, I'm floating up above
I'm faded from your love
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', it feels like a drug
I'm losing my mind
I go stupid, I go stupid for love

Loving you, loving you is making me tonta (Tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (Tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
Loving you is making me tonta

I'm lovin' the feelin' (Ayy)
Got me walkin' on the ceilin' (Ayy)
People keep tellin' me, tellin' me
Wake up, just wake up but I keep on dreamin'
Y'all haters can't tell me nothing
I am in love, don't be judging
You get me high like I'm jumpin', I'm jumpin', I'm jumpin'
I'm smoking on somethin' (Ah)
High like I'm smoking the "la-la-la" (Wah)
Falling in love like it's "fa-la-la" (Wah)
If love is illegal, let's break the law
Me and you dancing like "cha-cha-cha-cha-cha-cha" (Wah)

I'm loving you all the way
You got my heart in your hand so don't hurt me
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Loca, go loca, for you I go crazy

For your love, tú eres mi baby
I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', I love what it does
Got me feelin' so high, I'm floating up above
I'm faded from your love
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', it feels like a drug
I'm losing my mind
I go stupid, I go stupid for love

Loving you, loving you is making me tonta (Tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (Tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
Loving you is making me tonta (Wah)

Young, dumb love
Loving you, loving you is making me tonta (Wah)
Young, dumb love
Loving you, loving you is making me tonta (Wah)
Young, dumb love
Loving you, loving you is making me tonta (Wah)
Loving you, loving you, loving you, loving you (Wah)
Loving you is making me tonta

Amor Louco (part. J. Rey Soul)

Louca, louca
Louca, louca, louca
Te amar, te amar está me deixando louca
Te amar, te amar está me deixando louca
Me deixando louca, me deixando louca
Louca, louca

Você me deixou louca por seu amor
Você é meu amor, estou me sentindo tonta
Seu amor é incrível, eu amo o que ele faz
Me deixa tão chapada, estou flutuando acima
Estou desbotada do seu amor
Estou me sentindo, me sentindo tonta
Seu amor é incrível, parece uma droga
Eu estou enlouquecendo
Lá vou eu idiota, idiota por amor

Te amar, te amar está me deixando louca (Louca)
Te amar, te amar está me deixando louca (Louca)
Te amar, te amar está me deixando louca
Te amar, te amar, te amar, te amar
Te amar está me deixando louca

Estou perdendo minha mente (Ayy)
Como se fosse um ataque de frente (Yo)
As pessoas me dizem, me dizem
Para deixar você, mas eu estou ignorando minha gente (Yo)
Eu não dou ouvido a nada (Nada)
Eu sou o suficiente, então não se incomode
Você me deixa chapado como se eu fumasse maconha
Estou bêbado do seu amor como se fosse piña colada (Wah)
Estou tão desbotada, desapareço
Fujir com você, nós fugimos
Eu não estou olhando para o outro lado
Me matando suavemente, mas você guarda a arma (Wah)

Eu estou te amando de todos os jeitos
Você tem meu coração na sua mão, então não me machuque
Misericórdia, misericórdia, misericórdia não me machuque
Louca, fico louca, por você eu enlouqueço

Por seu amor, você é meu amor
Estou me sentindo tonta
Seu amor é incrível, eu amo o que ele faz
Me deixa tão chapada, estou flutuando acima
Estou desbotada do seu amor
Estou me sentindo, sentindo tonta
Seu amor é incrível, parece uma droga
Estou enlouquecendo
Lá vou eu idiota, idiota por amor

Te amar, te amar está me deixando louca (Louca)
Te amar, te amar está me deixando louca (Louca)
Te amar, te amar está me deixando louca
Te amar, te amar, te amar, te amar
Te amar está me deixando louca

Estou amando o sentimento (Ayy)
Me deixou andando no teto (Ayy)
As pessoas continuam me dizendo, me dizendo
Acorde, apenas acorde, mas eu continuo sonhando
Vocês odiadores não podem me dizer nada
Estou apaixonada, não julgue
Você me deixa chapada como se eu estivesse pulando, pulando, pulando
Eu estou fumando alguma coisa (Ah)
Chapada como se eu estivesse fumando o "la-la-la" (Wah)
Apaixonar-se como se fosse "fa-la-la" (Wah)
Se o amor é ilegal, vamos violar a lei
Eu e você dançando como "cha-cha-cha-cha-cha-cha" (Wah)

Eu estou te amando de todos os jeitos
Você tem meu coração na sua mão, então não me machuque
Misericórdia, misericórdia, misericórdia não me machuque
Louca, fico louca, por você eu enlouqueço

Por seu amor, você é meu amor
Estou me sentindo tonta
Seu amor é incrível, eu amo o que ele faz
Me fez sentir tão chapada, estou flutuando acima
Estou desbotada do seu amor
Estou me sentindo, sentindo tonta
Seu amor é incrível, parece uma droga
Estou enlouquecendo
Lá vou eu idiota, idiota por amor

Te amar, te amar está me deixando louca (Louca)
Te amar, te amar está me deixando louca (Louca)
Te amar, te amar está me deixando louca
Te amar, te amar, te amar, te amar
Te amar está me deixando louca (Wah)

Amor jovem e burro
Te amar, te amar está me deixando louca (Wah)
Amor jovem e burro
Te amar, te amar está me deixando louca (Wah)
Amor jovem e burro
Te amar, te amar está me deixando louca (Wah)
Te amar, te amar, te amar, te amar (Wah)
Te amar está me deixando louca

Composição: will.i.am
Enviada por Eliane e traduzida por my.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Black Eyed Peas

Ver todas as músicas de Black Eyed Peas