Pagan Poetry

Björk

Original Tradução Original e tradução
Pagan Poetry

Pedalling through
The dark currents
I find an accurate copy
A blueprint
Of the pleasure in me

Swirling black lilies totally ripe
A secret code carved, a secret code carved
Swirling black lilies totally ripe

He offers a handshake
Crooked, five fingers
They form a pattern
Yet to be matched

On the surface simplicity
(Swirling black lilies totally ripe)
But the darkest pit in me
It's pagan poetry
(Swirling black lilies totally ripe)
Pagan poetry

Morsecoding signals
They pulsate and wake me up
From my hibernating

On the surface simplicity
(Swirling black lilies totally ripe)
But the darkest pit in me
It's pagan poetry
(Swirling black lilies totally ripe)
Pagan poetry

I love him, I love him
I love him, I love him
I love him, I love him
I love him, I love him

She loves him, she loves him
She loves him, she loves him
She loves him, she loves him
She loves him, she loves him

This time
I'm gonna keep it to myself
This time
I'm gonna keep me all to myself
But he makes me want to hand myself over
But he makes me want to hand myself over

Poesia Pagã

Remando entre
correntes escuras
Eu encontro uma cópia fiel
Um diagrama
Do prazer em mim

Lírios negros giram totalmente maduros
Um código secreto esculpido, um código secreto esculpido
Lírios negros giram totalmente maduros

Ele oferece um aperto de mão
Entortados, cinco dedos
Eles formam um padrão
Ainda a se unir

Na superfície, simplicidade
(Lírios negros giram totalmente maduros)
Mas a cova mais escura em mim
É poesia pagã
(Lírios negros giram totalmente maduros)
Poesia pagã

Sinais em código morse
Eles pulsam e me fazem despertar
Da minha hibernação

Na superfície, simplicidade
(Lírios negros giram totalmente maduros)
Mas a cova mais escura em mim
É poesia pagã
(Lírios negros giram totalmente maduros)
Poesia pagã

Eu o amo, eu o amo
Eu o amo, eu o amo
Eu o amo, eu o amo
Eu o amo, eu o amo

Ela o ama, ela o ama
Ela o ama, ela o ama
Ela o ama, ela o ama
Ela o ama, ela o ama

Desta vez
Eu não vou dizer nada
Desta vez
Eu vou me manter toda para mim
E ele faz eu querer me entregar
E ele faz eu querer me entregar

Enviada por Fellipe e traduzida por Daniela. Legendado por Zizzo e mais 2 pessoas. Revisões por 12 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Björk

Ver todas as músicas de Björk