my boy

Billie Eilish

Original Tradução Original e tradução
my boy

My boy's being sus', he was shady enough
But now he's just a shadow
My boy loves his friends like I love my split ends
And by that I mean
He cuts 'em off
(What?)

My boy, my boy, my boy
Don't love me like he promised
My boy, my boy, my boy
He ain't a man and sure as hell ain't honest

My boy's being sus' and he don't know how to cuss
He just sounds like he's tryna be his father
(Who are you?)
My boy's an ugly crier but he's such a pretty liar
And by that I mean
He said he'd change

My boy, my boy, my boy
Don't love me like he promised
My boy, my boy, my boy
He ain't a man and sure as hell ain't honest

My boy
My, my boy, my boy
I love, love
I, I love, love my split ends
My boy
My, my boy, my boy
I love, love
Love, love, love, love
(Alright dude, go trip over a knife)

My boy, my boy, my boy
Don't love me like he promised
My boy, my boy, my boy
He ain't a man and sure as hell ain't honest

You want me to be yours, well, then you gotta be mine
And if you want a good girl, then goodbye
You want me to be yours, well, then you gotta be mine
And if you want a good girl, then goodbye

meu garoto

Meu garoto está sendo suspeito, era sombrio
Mas agora ele é apenas uma sombra
Meu garoto ama seus amigos como eu amo minhas pontas duplas
E, com isso, quero dizer
Ele os corta
(O quê?)

Meu garoto, meu garoto, meu garoto
Não me ama como ele prometeu
Meu garoto, meu garoto, meu garoto
Ele não é um homem e, com certeza, não é honesto

Meu garoto está sendo suspeito e não sabe xingar
Ele simplesmente soa como se tentasse ser o pai dele
(Quem é você?)
Meu garoto chora feio, mas é um belo mentiroso
E, com isso, quero dizer
Ele disse que mudaria

Meu garoto, meu garoto, meu garoto
Não me ama como ele prometeu
Meu garoto, meu garoto, meu garoto
Ele não é um homem e, com certeza, não é honesto

Meu garoto
Meu, meu garoto, meu garoto
Eu amo, amo
Eu, eu amo, amo minhas pontas duplas
Meu garoto
Meu, meu garoto, meu garoto
Eu amo, amo
Amo, amo, amo, amo
(Tá, cara, vai catar coquinho)

Meu garoto, meu garoto, meu garoto
Não me ama como ele prometeu
Meu garoto, meu garoto, meu garoto
Ele não é um homem e, com certeza, não é honesto

Você quer que eu seja sua, então você deve ser meu
E se você quer uma boa garota, então adeus
Você quer que eu seja sua, então você deve ser meu
E se você quer uma boa garota, então adeus

Composição: Finneas O'Connell / Billie Eilish
Enviada por Henrique e traduzida por Maria. Legendado por Raissa e Geovanna. Revisões por 11 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Comentários e dúvidas sobre a letra

Quer contar alguma curiosidade sobre essa música? Deixe um comentário, explicação ou dúvida e participe da comunidade do Letras.

Escreva seu comentário

0 / 500

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.


Posts relacionados

Ver mais no Blog

Mais músicas de Billie Eilish

Ver todas as músicas de Billie Eilish