Listen (Oye) (spanish version)

Beyoncé

Original Tradução Original e tradução
Listen (Oye) (spanish version)

Oye
Lo que tengo que decir
No puedo ya seguir viviendo así

Oye
Cómo llora mi canción
Preciso tu atención, debes oír

Hoy
No sé quién soy ni sé a dónde voy
Encontrarme hoy es mi misión
De tu prisión, por fin, ya soy libre

Oye
Esto no tiene salida
Ya nada sirve que digas
Tengo que escapar
Yo tengo que escuchar a mi corazón

Hoy
Buscaré mi propia luz
No seas insensible
Soy más de lo que fui por ti
Llena de valor, voy a partir
Yo tengo que encontrar mi voz

Nunca quisiste
Que me fuera a volar
Callar mi identidad
Qué gran error

Hoy grito
No tengo más temor
Hoy tu alumna te dice adiós
De tu prisión, por fin, ya soy libre

Oye
Esto no tiene salida
Ya nada sirve que digas
Tengo que escapar
Yo tengo que escuchar a mi corazón

Hoy
Buscaré mi propia luz
No seas insensible
Soy más de lo que fui por ti
Llena de valor, voy a partir
Yo tengo que encontrar mi voz

Yo soy tu gran creación
Por eso es que me voy
Dime adiós
Dime adiós

Oye
Lo que tengo que decir
No puedo ya
Seguir viviendo así

Ya me voy
Buscaré mi propia luz
No seas insensible
Soy más de lo que fui por ti
Llena de valor, hoy ya lo decidí
Yo tengo que encontrar mi voz
Mi voz

Escute

Escute
O que eu tenho pra te dizer
Não posso mais continuar vivendo assim

Escute
Como chora minha música
Eu preciso da sua atenção, você tem que me escutar

Hoje
Não sei quem sou nem aonde vou
Hoje, minha missão é encontrar a mim mesma
Finalmente, me libertei da sua prisão

Escute
Isso não tem saída
Nada do que você disser vai adiantar
Eu preciso escapar
Eu tenho que escutar o meu coração

Hoje
Vou atrás da minha luz própria
Não seja insensato
Sou mais do que entreguei a você
Vou embora de cabeça erguida
Tenho que encontrar minha voz

Você nunca quis
Que eu alçasse meu próprio voo
Calar minha identidade
Foi um grande erro

Hoje, eu grito
Não tenho medo mais
Hoje a sua aluna vai embora
Finalmente, me libertei da sua prisão

Escute
Isso não tem saída
Nada do que você disser vai adiantar
Eu preciso escapar
Eu tenho que escutar o meu coração

Hoje
Vou atrás da minha luz própria
Não seja insensato
Sou mais do que entreguei a você
Vou embora de cabeça erguida
Tenho que encontrar minha voz

Eu sou o seu grande projeto
Por isso é que vou embora
Me diga adeus
Me diga adeus

Escute
O que eu tenho pra te dizer
Não posso mais
Continuar vivendo assim

Já estou indo embora
Vou atrás da minha luz própria
Não seja insensato
Sou mais do que entreguei a você
De cabeça erguida, estou decidida
Tenho que encontrar minha própria voz
Minha voz

Composição: Anne Preven / Beyoncé / Henry Krieger / Rudy Pérez / Scott Cutler
Enviada por Leando e traduzida por Juliana. Legendado por lucas. Revisões por 10 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog