Transliteração gerada automaticamente
Counting Stars (feat. Beenzino)
BE'O
Contando Estrelas (part. Beenzino)
Counting Stars (feat. Beenzino)
Contando estrelas
Counting stars
Counting stars
Pérolas no céu noturno
밤하늘에 퍼올
bamhaneure peol
Melhor que seu LV
Better than your LV
Better than your LV
Seu LV
Your LV
Your LV
Contando estrelas estrelas
Counting stars stars
Counting stars stars
Pérolas no céu noturno
밤하늘에 퍼올
bamhaneure peol
Melhor que seu LV
Better than your LV
Better than your LV
Seu LV
Your LV
Your LV
Sim, Salvador Dali e eu sou o Picasso
Yeah, Salvador Dali and I’m Picasso
Yeah, Salvador Dali and I’m Picasso
As estrelas exibem meu trabalho em Milão
별들은 내 작품을 전시 밀라노에
byeoldeureun nae jakpumeul jeonsi millanoe
Não é unilateral
Not 일방통행 나 피만 토했던
Not ilbangtonghaeng na piman tohaetdeon
Eu choro só de pensar na hora, tossindo sangue
시절을 생각하면 눈물이 핑 도네
sijeoreul saenggakamyeon nunmuri ping done
Meu avô
My grandfather
My grandfather
Foi o dia em que ele foi para o hospital de enfermagem
요양병원 가시던 날이야
yoyangbyeongwon gasideon nariya
Eu o enviei com lamentações
대성통곡하며 인사
daeseongtonggokamyeo insa
Não posso visitá-lo por causa do COVID (foda-se o covid)
코로나 바이러스 면회에 못 간대 (fuck covid)
korona baireoseu myeonhoe mot gandae (fuck covid)
Agora, meu avô precisa de muito dinheiro
이제 할아버지 몸갑 빚사
ije harabeoji momgap bissa
Um bom remédio, um bom dia, uma boa vida
좋은 약, 좋은 날, 좋은 삶
joeun yak, joeun nal, joeun sal
Eu deveria conseguir todas as coisas boas e tratá-lo
좋은 건만 다 한데 모아
joeun geonman da hande moa
Eu não fui para a Universidade Nacional de Seul
해드려야 하지 그의 손잔
haedeuryeoya haji geuui sonjan
Mas estou vivendo muito bem
서울대는 아니어도 곧잘 살아
seouldaeneun anieodo gotjal sara
Não se preocupe com este menino
이 새파란 놈은 걱정 마
i saeparan nomeun geokjeong ma
Vou até fazer do seu filho um CEO
이제 당신의 자식까지 사장 만들어
ije dangsinui jasikkkaji sajang mandeureo
Esta é a minha determinação, sim
이게 나의 가고 yeah
ige naui gago yeah
Contando estrelas
Counting stars
Counting stars
Pérolas no céu noturno
밤하늘에 퍼올
bamhaneure peol
Melhor que seu LV
Better than your LV
Better than your LV
Seu LV
Your LV
Your LV
Contando estrelas estrelas
Counting stars stars
Counting stars stars
Pérolas no céu noturno
밤하늘에 퍼올
bamhaneure peol
Melhor que seu LV
Better than your LV
Better than your LV
Seu LV
Your LV
Your LV
Uma carta para meu padrasto
A Letter to my step father
A Letter to my step father
Você se lembra quando eu fui para a universidade?
기억나나요 내가 대학 갔을 때
gieongnanayo naega daehak gasseul ttae
Com um milhão de won você me deu os parabéns pelo meu aniversário
축하한대신 백만원으로
chukahandamyeo jusin baengmanwoneuro
Eu comecei meu mundo
난 시작 했어요 내 세상을
nan sijak haesseoyo nae sesangeul
Fui ao Shopping Center Nakwon para comprar alto-falantes Yamaha
나권상가에서 야마하 스피커랑
nagwonsangga gaseo yamaha seupikeorang
E um microfone que custou 140. 000 won
14만원 짜리 마이크 사고
14manwon jjari maikeu sago
Quando minha família morava em Jamsil
그때 우리 가족 잠실 살던 때
geuttae uri gajok jamsil saldeon ttae
Naquela época, eu costumava chamar
그때만 해도 내가 아저씨라고
geuttaeman haedo naega ajeossirago
Meu pai de "homem velho"
아빠를 불렀던 때
appareul bulleotdeon ttae
Mas você é mais real do que meu pai verdadeiro agora
But you’re realer than my real father now
But you’re realer than my real father now
Estou tentando conter minhas lágrimas
지금 눈물 참느라 비움 됐어 난
jigeum nunmul chamneura bieum dwaesseo nan
Alguns dias atrás, na frente da foto do pai do meu amigo
얼마 전 친구 아버지 사진 앞에서
eolma jeon chingu abeoji sajin apeseo
Eu experimentei uma sensação de perda
그 상실감을 조금 체험했어 난
geu sangsilgameul jogeum cheheomhaesseo nan
Quantas estrelas eu ganhei hoje?
오늘 내 별이 몇 개 떠는진
oneul nae byeori myeot gae tteonneunjin
Eu não sei, uma coisa que eu sei
모르지만, one thing that I know
moreujiman, one thing that I know
Eu recebi mais cartas do meu pai
아버지의 편지가 더 많았지
abeojiui pyeonjiga deo manatji
Mais do que as estrelas em Gangwon-do
강원도의 별들보다도
gangwondoui byeoldeulbodado
Estou contando estrelas
I’m counting stars
I’m counting stars
Pérolas no céu noturno
밤하늘에 퍼올
bamhaneure peol
Melhor que seu LV
Better than your LV
Better than your LV
Seu LV
Your LV
Your LV
Estou contando estrelas estrelas
I’m counting stars stars
I’m counting stars stars
Pérolas no céu noturno
밤하늘에 퍼올
bamhaneure peol
Melhor que seu LV
Better than your LV
Better than your LV
Seu LV
Your LV
Your LV
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BE'O e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: