Tonight We're Not Alone

Ben Schuller

Original Tradução Original e tradução
Tonight We're Not Alone

I'm wide awake inside this room
The quiet of the night but
I can hear the pressure pounding through my chest

All of these thoughts are running through
There's nothing in my sight
But I can sense that something's coming for my head

And I don't ever wanna break
But in the hallway something moved
I gotta keep my cool to make it through the night

And I just wanted to escape
This is a nightmare coming true
I'm getting nervous I won't make it out alive

I know tonight we're not alone
I know tonight we're not alone
These things are moving on their own
I know tonight we're not alone
There's nowhere else that I can go
We're not alone

I'm wide awake inside this room
I'm trying to be brave
But every inch of me is shaking through my skin

I use this flashlight trying to see
I'm closing all these doors
But I still feel like I can't stop them closing in

And I don't ever wanna break
But in the closet something's there
I gotta keep my cool to make it through the night

And I just wanted to escape
This giant monster teddy bear
I'm getting nervous I won't make it out alive

I know tonight we're not alone
I know tonight we're not alone
These things are moving on their own
I know tonight we're not alone
There's nowhere else that I can go
We're not alone

These things are alive
These things are alive
These things are alive
These things are alive
These things are alive
These things are alive

I know tonight we're not alone
I know tonight we're not alone
These things are moving on their own
I know tonight we're not alone
There's nowhere else that I can go
We're not alone

Hoje À Noite Nós Não Estamos Sozinhos

Eu estou bem acordado dentro desta sala
O silêncio da noite, mas
Eu posso ouvir a pressão batendo no meu peito

Todos esses pensamentos estão passando
Não há nada em minha vista
Mas eu posso sentir que algo está vindo pela a minha cabeça

E eu não quero surtar
Mas no corredor algo se moveu
Eu tenho que manter a calma para fazer isso durante a noite

E eu só queria escapar
Isto é um pesadelo se tornando realidade
Estou com medo de não sobreviver

Eu sei que hoje à noite nós não estamos sozinhos
Eu sei que hoje à noite nós não estamos sozinhos
Essas coisas estão se movendo por conta própria
Eu sei que hoje à noite nós não estamos sozinhos
Não há outro lugar que eu possa ir
Nós não estamos sozinhos

Eu estou bem acordado dentro desta sala
Tentando ser corajoso
Mas cada polegada de mim está agitando através da minha pele

Eu uso essa lanterna tentando ver
Fechando todas as portas
Mas eu ainda sinto que não pode impedi-los de chegarem

E eu não quero surtar
Mas no armário algo está lá
Eu tenho que manter a calma para aguentar a noite

E eu só queria escapar
Deste monstro urso gigante
Estou com medo de não sobreviver

Eu sei que hoje à noite nós não estamos sozinhos
Eu sei que hoje à noite nós não estamos sozinhos
Essas coisas estão se movendo por conta própria
Eu sei que hoje à noite nós não estamos sozinhos
Não há outro lugar que eu possa ir
Nós não estamos sozinhos

Essas coisas estão vivas
Essas coisas estão vivas
Essas coisas estão vivas
Essas coisas estão vivas
Essas coisas estão vivas
Essas coisas estão vivas

Eu sei que hoje à noite nós não estamos sozinhos
Eu sei que hoje à noite nós não estamos sozinhos
Essas coisas estão se movendo por conta própria
Eu sei que hoje à noite nós não estamos sozinhos
Não há outro lugar que eu possa ir
Nós não estamos sozinhos

Composição: Ben Schuller
Enviada por kaweii e traduzida por Diego. Revisão por Diego.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Ben Schuller

Ver todas as músicas de Ben Schuller