Go It Alone
Beck
Ir Sozinho
Go It Alone
Eu estou chegando
I'm coming over
Me veja na estação
See me down at the station
Na linha
By the lane
Com as minhas mãos no meu bolso
With my hands in my pocket
Brincando com uma moeda de desejos
Jingling a wish coin
Que eu roubei de uma fonte
That I stole from a fountain
Que estava afogando
That was drownin'
Todos os cuidados do mundo
All the cares in the world
Quando eu estiver velho
When I get older
Subindo na cerca da varanda dos fundos
Climbing up on the back porch fence
Só para ver os cachorros correrem
Just to see the dogs runnin'
Com um anel e uma pergunta
With a ring and a question
E a minha voz arrepiante está cantando
And my shivering voice is singing
Pela rachadura da janela
Through a crack in the window
Na na na na na, é melhor eu ir sozinho
Na na na na na, I better go it alone
Na na na na na, é melhor eu ir sozinho
Na na na na na, I better go it alone
Na na na na na
Na na na na na
Na esquina
Down on the corner
Me veja de pé
See me standing
Em uma casa improvisada
In a makeshift home
Com uma tempestade de poeira vindo
With a dust storm comin'
Em uma longa sombra negra
In a long black shadow
Puxe um martelo de uma mina de carvão
Pull a hammer from a coal mine
Onde seu pai estava trabalhando
Down where your daddy was workin'
Penteie meu cabelo para trás
Comb my hair back
Acenda um fósforo na parede do banheiro
Strike a match on the bathroom wall
Onde meu número estava escrito
Where my number was written
Dirigindo na calçada
Driving on the sidewalk
Olhando de para o Sol atrás
Lookin' back at the sky
Queimando no espelho retrovisor
It's burning in the rearview mirror
Na na na na na, é melhor eu ir sozinho
Na na na na na, I better go it alone
Na na na na na, é melhor eu ir sozinho
Na na na na na, I better go it alone
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Eu estou chegando
I'm coming over
Te vejo na estação
See you down at the station
Na linha
By the lane
Com as minhas mãos no meu bolso
With my hands in my pocket
Brincando com uma moeda de desejos
Jingling a wish coin
Que eu roubei de uma fonte
That I stole from a fountain
Que estava afogando
That was drownin'
Todos os cuidados do mundo
All the cares in the world
Quando eu estiver velho
When I get older
Subindo na cerca da varanda dos fundos
Climbing up on the back fence
Apontando para os cachorros que eu estou indo
Pointing to the dogs standin' firm
Com um anel e uma pergunta
With a ring and a question
Dez centavos
And my ??
E a minha voz arrepiante está cantando
In a voice that was singing
Pela rachadura da janela
Underneath the window
Na na na na na, é melhor eu ir sozinho
Na na na na na, I better go it alone
Na na na na na, é melhor eu ir sozinho
Na na na na na, I better go it alone
Na na na na na
Na na na na na
Eu tenho que ir sozinho
I gotta go it alone
Não vá sozinho
Don't go it alone
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
É melhor eu ir sozinho
I better go it alone
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Na na na na
Na na na na
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beck e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: