Gateway Drug

Bebe Rexha

Original Tradução Original e tradução
Gateway Drug

You hit me up at 3 AM on a Friday night
Say you ain't feelin' right
You need to see my face right now
You ain't over it, just wanna talk a bit

If you wanna talk, let's talk about the way you left me
Left me with a text so cold (yeah)
Even though I'd die to see you
I don't trust myself to meet you
'Cause we both know

That your kiss is a gateway drug
Once you get one, it's never enough
Your kiss is a gateway drug
Once you get one, it's never enough
'Cause

Kissin' leads to touchin' leads to
Lovin' leads to fuckin' leads to
Someone always seems to get hurt (yeah)
Kissin' leads to touchin' leads to
Lovin' leads to fuckin' leads to
Everythin' mean nothin'
Your kiss is a gateway drug

You said that you loved me
If you really loved me, why'd you leave me like that
Why'd you go around and talk shit like that
Behind my back, love don't do shit like that, ooh

If you wanna talk, let's talk about the way you left me
Left me with a text so cold (mm)
Even though I'd die to see you
I don't trust myself to meet you
'Cause we both know

That your kiss is a gateway drug
Once you get one, it's never enough
Your kiss is a gateway drug
Once you get one, it's never enough
'Cause

Kissin' leads to touchin' leads to
Lovin' leads to fuckin' leads to
Someone always seems to get hurt (yeah)
Kissin' leads to touchin' leads to
Lovin' leads to fuckin' leads to
Everythin' mean nothin'
Your kiss is a gateway drug

(Your kiss is a gateway drug)
(Your kiss is a gateway drug)
(You're never enough)
'Cause

Kissin' leads to touchin' leads to
Lovin' leads to fuckin' leads to
Someone always seems to get hurt (yeah)
Kissin' leads to touchin' leads to
Lovin' leads to fuckin' leads to
Everythin' mean nothin'
Your kiss is a gateway drug
Your kiss is a gateway drug
(Your kiss is a gateway drug)

(Your kiss is a gateway drug)
(Your kiss is a gateway drug)

Droga de Entrada

Você me liga às 3 da manhã, em uma noite de sexta-feira
Diz que não está se sentindo bem
Você precisa ver meu rosto agora
Você não me superou, só quer conversar um pouco

Se você quer conversar, vamos conversar sobre a forma que você me deixou
Me deixou com uma mensagem tão fria (sim)
Mesmo que eu morreria para te ver
Eu não confio em mim mesma para me encontrar com você
Porque nós dois sabemos

Que seu beijo é uma droga de entrada
Depois que você consegue um, nunca é o suficiente
Seu beijo é uma droga de entrada
Depois que você consegue um, nunca é o suficiente
Porque

Beijar leva a tocar que leva a
Amar que leva a foder que leva a
Alguém sempre parece se machucar (sim)
Beijar leva a tocar que leva a
Amar que leva a foder que leva a
Tudo não significando nada
Seu beijo é uma droga de entrada

Você disse que me amava
Se você realmente me amava, por que você me deixou dessa forma?
Por que você andou por aí e falou merda assim
Pelas minhas costas, o amor não faz merda assim, ooh

Se você quer conversar, vamos conversar sobre a forma que você me deixou
Me deixou com uma mensagem tão fria (mm)
Mesmo que eu morreria para te ver
Eu não confio em mim mesma para me encontrar com você
Porque nós dois sabemos

Que seu beijo é uma droga de entrada
Depois que você consegue um, nunca é o suficiente
Seu beijo é uma droga de entrada
Depois que você consegue um, nunca é o suficiente
Porque

Beijar leva a tocar que leva a
Amar que leva a foder que leva a
Alguém que sempre parece se machucar (sim)
Beijar leva a tocar que leva a
Amar que leva a foder que leva a
Tudo não significando nada
Seu beijo é uma droga de entrada

(Seu beijo é uma droga de entrada)
(Seu beijo é uma droga de entrada)
(Você nunca é o suficiente)
Porque

Beijar leva a tocar que leva a
Amar que leva a foder que leva a
Alguém que sempre parece se machucar (sim)
Beijar leva a tocar que leva a
Amar que leva a foder que leva a
Tudo não significando nada
Seu beijo é uma droga de entrada
Seu beijo é uma droga de entrada
(Seu beijo é uma droga de entrada)

(Seu beijo é uma droga de entrada)
(Seu beijo é uma droga de entrada)

Composição: Lauren Fownes / Jason Pebworth / George Astasio / Jon Shave / Bleta Rexha
Enviada por André e traduzida por Beatriz. Legendado por Vitória e One. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog