Born Again

Nascer Novamente

Born Again

Morrer para viver
I die to live
Eu vivo para amar
I live to love
Você sem fim
You endlessly
Seu amor é tudo que
Your love is everything
Meu coração deseja sentir
My heart desires to feel

Eu fico acordado à noite
I lie awake at night
E sonho com o seu retorno
And dream of your return
Atrás de olhos fechados
Behind closed eyes
Eu vejo você
I see you just
Exatamente como era
The way you were

O diamante se estilhaça
The diamond shatters
E agora eu sei
And now I know
Quanta dor causa
How much pain it causes
Quando você não está presente
When you're gone
Tudo o que posso desejar agora é
All I can wish now's
Um milagre
A miracle
Milagre para renascer o nosso amor
Miracle to re awake our love

Você se lembra
Do you remember
Da noite em que nos conhecemos?
The night we met?
Será que seremos os mesmos novamente?
Will we ever be the same again?
Dentro do fogo
Inside the fire
Com meus arrependimentos
With my regrets
Eu queria poder nascer novamente esta noite
Wish I could be born again tonight

A morte adormecida
The sleeping death
Aguarda no silêncio da minha angústia
Waits in the silence of my woe
Um toque seu é tudo o que é preciso
A touch from you is all it takes
Para salvar minha quase
To save my soon
Morta alma
To be dead soul

O amor é um assassino
Love is killer
Que nunca morre
That never dies
Assassinando sua vítima
Murdering its victim
Com prazer
With delight
Há muito esquecido
A long forgotten
E suplicado
And sacrificed
Moribundo em um paraíso arruinado
Beggar in a barren paradise

Você se lembra
Do you remember
Da noite em que nos conhecemos?
The night we met?
Será que seremos os mesmos de novo?
Will we ever be the same again?
Dentro do fogo
Inside the fire
Com meus arrependimentos
With my regrets
Eu queria poder renascer esta noite
Wish I could be born again tonight

Você se lembra
Do you remember
Da noite em que nos conhecemos?
The night we met?
Será que seremos os mesmos de novo?
Will we ever be the same again?
Dentro do fogo
Inside the fire
Com meus arrependimentos
With my regrets
Eu queria poder nascer novamente esta noite
Wish I could be born again tonight

Você se lembra
Do you remember
Da noite em que nos conhecemos?
The night we met?
Será que seremos os mesmos de novo?
Will we ever be the same again?
Dentro do fogo
Inside the fire
Com meus arrependimentos
With my regrets
Eu queria poder renascer esta noite
Wish I could be born again tonight

Eu queria poder nascer novamente
Wish I could be born again