War Of Hormone

BTS

Original Tradução Original e tradução
War Of Hormone

nugu ttaemune? namjagi ttaemune
nugu ttaemune? Hormone
nugu ttaemune?

jonjaehae jwoseo (cham) gamsahae
jeonhwa jom haejwo naega (ham) bap salge
a yojeum michin michin geo gata gichim, gichim
hage mandeuneun yeojadeul otcharim da bichim, bichim!

(berimachwi) thank you! nae siryeogeul ollyeojwo
(jayeonlasik) don deur-il pir-yo eobs-eo
I’ll be in panic, I’ll be a fan
And I’ll be a man of you, you, you, you, babe!

jakkuman nun-i dor-agane yeojadeur-ui bae (yup!)
yeojadeur-eun bangjeongsik uri namjadeur-eun hae (yup!)
ttam ppilppil gwaenhi pilpildaege dwae
deo manh-i jom sin-eojwo high heel-, heel!

nado yeol-yeodeolp al geon da ar-eo
yeojaga segye choegoran geot mar-iyeo
Yes, I’m a bad boy, so I like bad girl!
illu wabwa baby, urin jal doel geol

Hello, hello! (what?)
Hello, hello! (what?)
Tell me what you want right now

Hello, hello! (what?)
Hello, hello! (what?)
Imma give it to you girl, right now

nae kkeon anirajiman neon choego
ni ap-eseo baebae kkoineun nae mom
nege dagaseogo sipjiman, neomu simhage areumdawo!

yeojaneun choegoui
seonmur-iya, seonmur-iya
jinjja nae sowon-eun
neoppun-iya, neoppun-iya

nan neoramyeon, I'm ok
Oh, jajega andwae maeil
aptaedo choego! dwitaedo choego!
meoributeo balkkeutkkaji choego! choego!

La la lalala lalala
aptaedo choego! dwitaedo choego!
La la lalala lalala
meoributeo balkkeutkkaji choego! choego!

La la lalala lalala
aptaedo choego! dwitaedo choego!
La la lalala lalala
geor-eumgeor-i hanakkaji choego! choego!

eorim banpun-eochi eobtji handu beonssik
nolda he-eojil yeojadeur-egen gwansim eobtji
geunde neol bomyeo baewo body geonchukhakkaeron
mogsikhage jeunggahaneun naui testosterone

hormone-gwaui ssaun igyeonaen daeum
yeonguhae neoran jonjaeneun banchik-iya paul!
mijeok gijun-i badamyeon neon jom simhae geu jache
gukka chawon-eseo gwanrihaeya dwil mihyeong munhwajae

geunyeo meori body dari mal mothaneun beomwikkaji
gwansim eobttan mar-i namjaroseon manh-i eoisangsil
jag-eun gesture hanaedo ppeog-i gaji
Girl, ni yuhog-e bammada jikyeo nae computer jari

geunyeoreul wihan lady first
yeojan chagaun bingsan? Let it go!
nal michige haneun female nal jageukhaji maeil
oneuldo hormone-gwaui ssaum hu nae yeodeureum-eul jjae!

Hello, hello! (what?)
Hello, hello! (what?)
Tell me what you want right now

Hello, hello! (what?)
Hello, hello! (what?)
Imma give it to you girl, right now

nae kkeon anirajiman neon choego
ni ap-eseo baebae kkoineun nae mom
nege dagaseogo sipjiman, neomu simhage areumdawo!

yeojaneun choegoui
seonmur-iya, seonmur-iya
jinjja nae sowon-eun
neoppun-iya, neoppun-iya

nan neoramyeon, I'm ok
Oh, jajega andwae maeil
aptaedo choego! dwitaedo choego!
meoributeo balkkeutkkaji choego! choego!

(nugu ttaemun-e?) yeoja ttaemun-e!
(nugu ttaemun-e?) hormone ttaemun-e!
(nugu ttaemun-e?) namjagi ttaemun-e!
(namjagi ttaemun-e?) yeoja ttaemun-e!

(nugu ttaemun-e?) yeoja ttaemun-e!
(nugu ttaemun-e?) hormone ttaemun-e!
(nugu ttaemun-e?) namjagi ttaemun-e!
(namjagi ttaemun-e?) yeoja ttaemun-e!

yeojaneun choegoui
seonmur-iya, seonmur-iya
jinjja nae sowon-eun
neoppun-iya, neoppun-iya

nan neoramyeon, I'm ok
Oh, jajega andwae maeil
aptaedo choego! dwitaedo choego!
meoributeo balkkeutkkaji choego! choego!

la la lalala lalala
aptaedo choego! dwitaedo choego!
la la lalala lalala
meoributeo balkkeutkkaji choego! choego!

la la lalala lalala
aptaedo choego! dwitaedo choego!
la la lalala lalala
geor-eumgeor-i hanakkaji choego! choego!

Guerra de Hormônios

Por causa de quê? Por que eu sou um cara?
Por causa de quê? Por causa
do Hormônio?

Obrigado por existir
Por favor me ligue, eu vou te pagar um jantar
Eu acho que estou ficando louco esses dias
As garotas usam coisas que dá para ver tudo, ver tudo, me fazendo tossir, tossir

(Muito) obrigado por melhorar a minha visão
(Lasik natural) não precisa gastar dinheiro com isso
Eu entrarei em pânico, eu serei um fã
E eu serei um homem para você, você, você, baby

Meus olhos continuam olhando pras garotas (yup)
Garotas são como uma equação, nós homens que resolvemos (yup)
Eu começo a suar e sinto uma tontura sem razão
Use mais aqueles seus saltos altos

Tenho 18 anos, eu sei o que preciso saber
Sei que mulheres são as melhores coisas do mundo
Sim, sou um cara mau, então gosto de garotas más
Venha aqui amor, nós vamos nos dar bem

Olá, olá (o quê?)
Olá, olá (o quê?)
Me diga o que você quer agora

Olá, olá (o quê?)
Olá, olá (o quê?)
Vou me entregar para você agora, gata

Você não é minha, mas eu sei que você é perfeita
Meu corpo se contorce quando eu te vejo
Eu quero me aproximar, mas você é simplesmente linda demais

As mulheres são o melhor
Presente, presente
Meu verdadeiro desejo é
Apenas você, apenas você

Se é você, eu estou bem
Oh, eu não consigo resistir a você
De frente é perfeita, por trás é perfeita
Da cabeça aos pés, você é perfeita, perfeita

La la la la la la la
De frente é perfeita, por trás mais ainda
La la la la la la la
Da cabeça aos pés, você é perfeita, perfeita

La la la la la la la
De frente é perfeita, por trás mais ainda
La la la la la la la
Até mesmo andando, você é perfeita, perfeita

É completamente ridículo
Não me interesso por meninas que depois terminam
Mas quando eu vejo você, aprendo sobre a arquitetura do corpo
Minha testosterona aumenta

Depois de vencer uma guerra de hormônios
Vou fazer uma pesquisa, sua beleza é incrível
Se a beleza está no mar, você é o oceano
Um bem cultural que deve ser cuidado em nível nacional

Seu cabelo, corpo, cintura, pernas e até suas outras partes que não posso falar
Eu dizer que não me interessa seria ridículo
Eu perco a cabeça só com os seus menores gestos
Gata, suas tentações me afastam do computador

Para ela é primeiro as damas
Garotas que são como gelo? Deixa para lá
Uma mulher que me deixa louco, me provocando
Depois de lutar contra meus hormônios novamente hoje, eu vou estourar minha espinha

Olá, olá (o quê?)
Olá, olá (o quê?)
Me diga o que você quer agora

Olá, olá (o quê?)
Olá, olá (o quê?)
Vou me entregar pra você agora, gata

Você não é minha, mas eu sei que você é perfeita
Meu corpo se contorce quando eu te vejo
Eu quero me aproximar, mas você é simplesmente linda demais

As mulheres são o melhor
Presente, presente
Meu verdadeiro desejo é
Apenas você, apenas você

Se é você, eu estou bem
Oh, eu não consigo resistir a você
De frente é perfeita, por trás é perfeita
Da cabeça aos pés, você é perfeita, perfeita

(Por causa de quem?) por causa das mulheres
(Por causa de quê?) por causa de hormônios
(Por causa de quê?) porque eu sou um cara
(Porque eu sou um cara?) porque você é uma garota

(Por causa de quem?) por causa das mulheres
(Por causa de quê?) por causa de hormônios
(Por causa de quê?) porque eu sou um cara
(Porque eu sou um cara?) porque você é uma garota

As mulheres são o melhor
Presente, presente
Meu verdadeiro desejo é
Apenas você, apenas você

Se é você, eu estou bem
Oh, eu não consigo resistir a você
De frente é perfeita, por trás é perfeita
Da cabeça aos pés, você é perfeita, perfeita

La la la la la la la
De frente é perfeita, por trás é perfeita
La la la la la la la
Da cabeça aos pés, você é perfeita, perfeita

La la la la la la la
De frente é perfeita, por trás é perfeita
La la la la la la la
Até quando anda, você é perfeita, perfeita

Composição: PDOGG / Supreme BOI / J-Hope / SUGA / RM
Enviada por Marcelo e traduzida por Mih. Legendado por Naomii e mais 3 pessoas. Revisões por 15 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de BTS

Ver todas as músicas de BTS