MAMA

BTS

Original Tradução Original e tradução
MAMA

Time travel icheonyuknyeonui hae
chume michyeo eomma heorittireul jollamaetji
appa bandaeedo maeil dallyeodeul ttae
aranggothaji anhgo ttuiwojusin kkumui jogakbae
But mollatji eommaui keun botaemi
pyeolchyeo itneun jireumgil anin
bijeul jwin i kkumui gil
(Always) munjeui money eomeonin gyeolguk
(Go away) tajiro ilhareo gasyeosseo

jeonhwaro
deutneun eommaui moksorineun seonmyeonghago
gieoknaneun geon
geuttae eommaui ganginhami naegen byeonhwagu
jeongmallo
kkok seonggonghaeyagetdago gyeolsimhago
geu dajim hanaro
jigeumui adeullo

Hey mama
ijen naege gidaedo dwae eonjena yeope
Hey mama
naege akkimeopsi jusyeotgie beotimmogieotgie
Hey mama
ijen adeulnaemi mideumyeon dwae useumyeon dwae
Hey mama
Hey mama

Hey mama
I’m sorry mama
haneulgateun eunhye ije araseo mama

Hey mama
So thanks mama
naege piwa sari doeeojusyeoseo mama

gieokhae mom
munheungdong hidingkeu pcbang, beurodeuwei reseutorang
gajeong wihae du bal ttwineun beterang
silpaeneun seonggongui eomeoni eomeoni
geureon yeoljeonggwa seongsimeul baewo
Wanna be wanna be
ije nado eoreuni doel ttae
saessage keun georeumi doeeotgie
kkocci doeeo geudaemanui kkoccgiri doelge
You walking on way way way

Hey mama
ijen naege gidaedo dwae eonjena yeope
Hey mama
naege akkimeopsi jusyeotgie beotimmogieotgie
Hey mama
ijen adeulnaemi mideumyeon dwae useumyeon dwae
Hey mama
Hey mama

sesangeul neukkige haejun
geudaega mandeureojun sum
oneulttara mundeuk
deo ango sipeun pum
ttang wi geu mueosi nopda hario
haneul mit geu mueosi neolpda hario
ojik hana eomma soni yakson
geudaeneun yeongwonhan namanui placebo

I love mom

Hey mama
ijen naege gidaedo dwae eonjena yeope
Hey mama
naege akkimeopsi jusyeotgie beotimmogieotgie
Hey mama
ijen adeulnaemi mideumyeon dwae useumyeon dwae
Hey mama
Hey mama

Hey mama
ijen naege gidaedo dwae eonjena yeope
Hey mama
naege akkimeopsi jusyeotgie beotimmogieotgie
Hey mama
ijen adeulnaemi mideumyeon dwae useumyeon dwae
Hey mama
Hey mama

MAMA

Uma viagem no tempo até o ano de 2006
Eu era louco pela dança, então coloquei o cinto da minha mãe
Meu pai era contra e eu continuei perseverando
Ela fez um barco de papel flutuar nos meus sonhos, apesar do que ele dizia
Mas eu não sabia que a maior contribuição da minha mãe não foi criar um atalho, ao invés disso
Criou um caminho brilhante dos sonhos
(Sempre) o dinheiro foi um problema
Então minha mãe
(Vá embora) teve que trabalhar fora

No telefone
A voz de minha mãe era clara
O que eu lembro é que
A determinação de minha mãe foi a salvação para mim
Eu jurei
Que eu deveria me tornar famoso
E com aquela única promessa
Eu me tornei o filho que sou hoje em dia

Hey, MAMA!
Agora você pode confiar em mim, estarei sempre ao seu lado
Hey, MAMA!
Por você ter se doado para mim e ter sido meu suporte
Hey, MAMA!
Agora você pode acreditar no seu filho, você pode sorrir
Hey, MAMA!
Hey, MAMA!

Hey, MAMA!
Desculpe-me, mamãe!
Agora eu conheço sua bondade sem limites, mamãe

Hey, MAMA!
Muito obrigado, mamãe!
Você se tornou minha carne e meu sangue, mamãe

Você se lembra, mãe?
A sala de computadores Moonheungdong Hiddink, o restaurante da Broadway?
Uma veterana que corre com ambos os pés por sua família
A falha é a mãe do sucesso, mamãe
Eu aprendi com aquela sinceridade e paixão
Como quero ser, como quero ser
Agora que eu me tornei um adulto porque você fertilizou o pequeno broto
Eu me tornarei uma flor
E me tornarei o seu próprio caminho florido
E você andará por ele, por ele, por ele

Hey, MAMA!
Agora você pode confiar em mim, estarei sempre ao seu lado
Hey, MAMA!
Por você ter se doado para mim e ter sido meu suporte
Hey, MAMA!
Agora você pode acreditar no seu filho, você pode sorrir
Hey, MAMA!
Hey, MAMA!

Você me fez perceber o mundo
O sopro de vida que você criou
Hoje, mais do que nunca
Quero que você me pegue em seus braços
Mais alto do que qualquer coisa sob o chão
Maior do que tudo abaixo do céu
A única, as mãos de mãe que são as mãos que curam
Você será para sempre o meu remédio

Eu te amo, mamãe

Hey, MAMA!
Agora você pode confiar em mim, estarei sempre ao seu lado
Hey, MAMA!
Por você ter se doado para mim e ter sido meu suporte
Hey, MAMA!
Agora você pode acreditar no seu filho, você pode sorrir
Hey, MAMA!
Hey, MAMA!

Hey, MAMA!
Agora você pode confiar em mim, estarei sempre ao seu lado
Hey, MAMA!
Por você ter se doado para mim e ter sido meu suporte
Hey, MAMA!
Agora você pode acreditar no seu filho, você pode sorrir
Hey, MAMA!
Hey, MAMA!

Composição: J-Hope / PDOGG / Primary
Enviada por fernanda e traduzida por The. Legendado por Ana e ChimChim_박지민. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de BTS

Ver todas as músicas de BTS