Go Go (Japanese Version)

Vá Vá (versão em japonês)

Go Go (Japanese Version)

Dólar, dólar
Dollar, dollar
Dollar, dollar
Até eu perder tudo
すべてなくすまで
subete nakusu made
Eu continuo conseguindo mais dinheiro
まだまだ走り稼ぐだけ
madamada hashiri kasegu dake
Continuo conseguindo, continuo conseguindo
まだまだ まだまだ まだまだ
madamada madamada madamada

Eu quero um cruzeiro na baía
俺も cruising on the bay
ore mo cruising on the bay
Eu quero, viajando tipo o Nemo
欲しい cruising like nemo
hoshii cruising like nemo
Eu não tenho dinheiro
金ねえけど
kane nai kedo
Mas ainda quero ir para algum lugar longe
行きたい遠くにも
ikitai tooku ni mo
Eu não tenho nenhum bem
手持ちないけど
temochi nai kedo
Quero aliviar o cansaço
癒したいこの身も
iyashitai kono mi mo
Não tenho dinheiro, mas ainda quero conhecer o Jiro Ono
縁ないけど会いたいよおのじろう
en nai kedo aitai yo ono jiro

O salário que ganhei com meu trabalho duro
努力し稼いだ pay
doryokushi kaseida pay
Vou gastar tudo
果たくすべて
hataku subete
Eu estou destruído, mas ainda vou me divertir
塵みたいでも楽しむ
chiri mitai de mo tanoshimu
Hoje é dia de pagamento
今日は pay day
kyou wa pay day
Mesmo que não tenha lógica
無駄でも
muda demo
Mesmo que o meu dinheiro suma
金なくなっても
kane naku natte mo
Está tudo bem nesse dia
それでいいんだ
sore de iinda
Vou usar todas as minhas economias, não importa o quanto eu tenho
見せに使い果たすいくらでも
mizeni tsukaihatasu ikura de mo

Uoo, o meu amanhã é negro
Woo, 俺の明日は
Woo, ore no asu wa
É como se já tivesse ido embora
不安で真っ暗未来もないくらい
fuan de makkura mirai mo nai kurai
Uoo, pegue tudo
Woo, 持っていけたくさん
Woo, motteike takusan
Ei, como vai?
君は wassup
kimi wa wassup
Vocês querem um pouco? (Querem um pouco?)
Do you want some? (Want some?)
Do you want some? (Want some?)

Dólar, dólar
Dollar, dollar
Dollar, dollar
Até eu perder tudo
すべてなくすまで
subete nakusu made
Eu vou continuar
まだまだ
madamada
Mano, eu estou gastando como se fosse alguma festa
Man, I spend it like some party
Man, I spend it like some party
Dólar, dólar
Dollar, dollar
Dollar, dollar
Até o dia em que tudo mude
いつか変わるまで
itsuka kawaru made
Até esse momento
その時まで
sono toki made

Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yo
Gastando por diversão, gastando por diversão, gastando por diversão
탕진잼, 탕진잼, 탕진잼
tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yolo, yo
Onde está meu dinheiro?
Where my money, yah?
Where my money, yah?
Gastando por diversão, gastando por diversão, gastando por diversão
탕진잼, 탕진잼, 탕진잼
tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yo
Gastando por diversão, gastando por diversão, gastando por diversão
탕진잼, 탕진잼, 탕진잼
tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yolo, yo
Onde é a festa?
Where the party, yah?
Where the party, yah?
Gastando por diversão, gastando por diversão, gastando por diversão
탕진잼, 탕진잼, 탕진잼
tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem

Onde está meu dinheiro?
Where my money at?
Where my money at?
Onde é a festa?
Where the party at?
Where the party at?
Toda semana é segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sexta, sexta, sexta
毎週が火水木金金金金
maishu ga ka sui moku kinkinkinkin
Minha conta bancária é assim, é
この口座, yah
kono kouza, yah
É como um pote sem fundo
そこなしのよう
sokonashi no you
Todos os dias eu despejo água nele
注いでる日々必死に
sosoideru hibi hisshi ni

Então, nesses casos
ならばこの状況
naraba kono joukyou
Destrua sua natureza
壊してみせろ本性を
kowashite misero honshou o
Assim você pode deixar seus medos de lado e ir em frente
そうさ悩むよりも go 堂々と
sou sa nayamu yori mo go doudou to
Não se assuste e vá, rápido, se esqueça dessas coisas
ビビらずに行け一層のこと
bibirazu ni ike isso no koto
Agora, faça hoje
さあ今日こそ
saa kyou koso

Dólar, dólar
Dollar, dollar
Dollar, dollar
Até eu perder tudo
すべてなくすまで
subete nakusu made
Eu vou continuar
まだまだ
madamada
Mano, eu estou gastando como se fosse alguma festa
Man, I spend it like some party
Man, I spend it like some party
Dólar, dólar
Dollar, dollar
Dollar, dollar
Até o dia em que tudo mude
いつか変わるまで
itsuka kawaru made
Até esse momento
その時まで
sono toki made

Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yo
Gastando por diversão, gastando por diversão, gastando por diversão
탕진잼, 탕진잼, 탕진잼
tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo yolo yolo yo
Yolo, yolo, yolo, yo
Onde está meu dinheiro?
Where my money, yah?
Where my money, yah?
Gastando por diversão, gastando por diversão, gastando por diversão
탕진잼, 탕진잼, 탕진잼
tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yo
Gastando por diversão, gastando por diversão, gastando por diversão
탕진잼, 탕진잼, 탕진잼
tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yolo, yo
Yolo, yolo, yolo, yo
Onde é a festa?
Where the party, yah?
Where the party, yah?
Gastando por diversão, gastando por diversão, gastando por diversão
탕진잼, 탕진잼, 탕진잼
tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem

Em vez de se preocupar, vá
ごみんぼだ go
gominboda go
Em vez de se preocupar, vá
ごみんぼだ go
gominboda go
Em vez de se preocupar, vá, vá (todo mundo)
ごみんぼだ go, go (everybody)
gominboda go, go (everybody)
Em vez de se preocupar, vá
ごみんぼだ go
gominboda go
Em vez de se preocupar, vá
ごみんぼだ go
gominboda go
Em vez de se preocupar, vá, vá (todo mundo)
ごみんぼだ go, go (everybody)
gominboda go, go (everybody)

Em vez de se preocupar, vá
ごみんぼだ go
gominboda go
Em vez de se preocupar, vá
ごみんぼだ go
gominboda go
Em vez de se preocupar, vá, vá (todo mundo)
ごみんぼだ go, go (everybody)
gominboda go, go (everybody)
Em vez de se preocupar, vá
ごみんぼだ go
gominboda go
Em vez de se preocupar, vá
ごみんぼだ go
gominboda go
Em vez de se preocupar, vá, vá (todo mundo)
ごみんぼだ go, go (everybody)
gominboda go, go (everybody)

Em vez de se preocupar, vá
ごみんぼだ go
gominboda go
Em vez de se preocupar, vá
ごみんぼだ go
gominboda go
Em vez de se preocupar, vá, vá (todo mundo)
ごみんぼだ go, go (everybody)
gominboda go, go (everybody)
Em vez de se preocupar, vá
ごみんぼだ go
gominboda go
Em vez de se preocupar, vá
ごみんぼだ go
gominboda go
Em vez de se preocupar, vá, vá (todo mundo)
ごみんぼだ go, go (everybody)
gominboda go, go (everybody)