Danger (Japanese Version)

BTS

Original Tradução Original e tradução
Danger (Japanese Version)

You in danger
You in danger
You in danger
You in danger

mata ii choushi
kimi wa kimi de betsuno houshin
ore wa kazari?
kareshi ka wakaranai I’m sick!
sakerareru futari no kankei
nani ka no bijinesu oreja fukanzen?
don don dig don don
kawatte hoshii doko ni itemo
kimi ga ukanderu

Like a heikosen
chikaku ni itemo majiwaranai
kimi ga subete
to negattete mo kanawanai
doushita no? nante ii yōni
kiku kedo hibikanai shinzou ni
But she’s so sweet mou ippongi
kiseki negau hanarenai youni

kimi ga inakute
demo aitakute
kowaresou
kimi ga toukute
gaman dekinai
sonna koto de
madowaseruna mou

dameda oi! fuzaketeru no ka
yameda uh! asobareru no wa
moutaerarenai
osaerarenai
osaerarenai
madowaseruna mou!

dameda oi! fuzaketeru no ka
yameda uh! asobareru no wa
moutaerarenai
osaerarenai
osaerarenai
madowaseruna mou!

kimi no seide mata
kimi no seide mata
kimi no seide mata
madowaseru na mou!

kimi no seide burakku auto!
kimi no seide burakku auto!
kimi no seide burakku auto!
madowaseru na mou!

hora, denai muudo unlock sekaijuu
kokoro wo ima mo, tehaichuu
tozasu tekazu 2.3 gyou de kaesu
sonna meeru iranai kozaiku!

takanaru rabu sutoorii wa doko ni aru?
junna hanashi nante mato mo ni nai
soredemo kimi wa hanashi goto issaide
kantan mata sanzan kiru ban ban

nani? nani? ore-tte nani?
itsumo mawari kara kimi no hanashi
tada tada uh hoshii tada
futari no ai nante tada no katachi
moeru you shinken ni motta mokuhyou
ore dake nara mou tamesu dake mujou
sore nara zutto ima yori mo yuujou
no houga yokkatta mou
I’m a love loser

kimi ga inakute
demo aitakute
kowaresou
kimi ga toukute
gaman dekinai
sonna koto de
madowaseruna mou

dameda oi! fuzaketeru no ka
yameda uh! asobareru no wa
moutaerarenai
osaerarenai
osaerarenai
madowaseruna mou!

dameda oi! fuzaketeru no ka
yameda uh! asobareru no wa
moutaerarenai
osaerarenai
osaerarenai
madowaseruna mou!

kimi no seide mata
kimi no seide mata
kimi no seide mata
madowaseruna mou!

Perigo (Ver. Japonesa)

Você está em perigo
Você está em perigo
Você está em perigo
Você está em perigo

Novamente em uma boa condição
Você está em dupla consigo mesma
Eu sou um acessório?
Ou seu namorado? Eu não sei mais, eu estou doente!
Você acha que nosso relacionamento abandonado
É algum tipo de negócio defeituoso?
Don don dig don don
Eu quero mudar, não importa aonde formos
Você continua flutuando por aí

Como uma linha paralela
Mesmo que continuemos nos aproximando nunca nos interceptaremos
Mesmo que você me peça por tudo
Não poderei garantir nada
Você me pergunta: "O que há de errado?"
No meu coração que pode ser ouvido, mas não ressoa
Mas ela é tão doce, e mais uma vez
Eu desejo por um milagre, para que não nos separemos

Você não está aqui
Mas eu quero vê-la
Sinto como se fosse quebrar
Você está tão longe
Não posso aguentar mais
Com uma coisa destas
Pare de me confundir

Isso está errado, oi! Você está brincando comigo?
Eu desisto, uh! De ser usado como brinquedo
Eu não posso aguentar mais
Não posso suprimir mais
Não posso suprimir mais
Pare de me confundir!

Isso está errado, oi! Você está brincando comigo?
Eu desisto, uh! De ser usado como brinquedo
Eu não posso aguentar mais
Não posso suprimir mais
Não posso suprimir mais
Pare de me confundir!

Por sua culpa, novamente...
Por sua culpa, novamente...
Por sua culpa, novamente...
Pare de me confundir!

Por sua culpa estou tendo um blackout!
Por sua culpa estou tendo um blackout!
Por sua culpa estou tendo um blackout!
Pare de me confundir!

Veja, nem mesmo o mundo inteiro pode fazer o "desbloqueio de humor"
Agora mesmo meu coração ainda está à procura
Fechado, se movendo 2.3 e voltando para a linha
Esses truques, eu não preciso desses e-mails!

Onde está aquela história de amor palpitante?
Aquele tipo de história pura não existe entre nós
E ainda assim, com cada história
É terrivelmente fácil para você me matar ban ban

O quê? O quê? O que tem eu?
Sempre, suas histórias me rodeando
Apenas, apenas, uh, eu apenas queria
Uma forma para o nosso amor
O objetivo que eu levei tão seriamente está em chamas
É cruel me deixar fazer isso apenas mais uma vez
Se é assim, parece que a amizade é um caminho melhor
Do que o que nós temos agora
Eu sou um perdedor no amor

Você não está aqui
Mas eu quero vê-la
Sinto como se fosse quebrar
Você está tão longe
Não posso aguentar mais
Com uma coisa destas
Pare de me confundir

Isso está errado, oi! Você está brincando comigo?
Eu desisto, uh! De ser usado como brinquedo
Eu não posso aguentar mais
Não posso suprimir mais
Não posso suprimir mais
Pare de me confundir!

Isso está errado, oi! Você está brincando comigo?
Eu desisto, uh! De ser usado como brinquedo
Eu não posso aguentar mais
Não posso suprimir mais
Não posso suprimir mais
Pare de me confundir!

Por sua culpa, novamente...
Por sua culpa, novamente...
Por sua culpa, novamente...
Pare de me confundir!

Composição: Bangtan Boys Bts
Enviada por Akira e traduzida por Inukuroo. Legendado por Vanessa e Francielly.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de BTS

Ver todas as músicas de BTS