Answer: Love Myself

BTS

Original Tradução Original e tradução
Answer: Love Myself

nuneul tteunda eodum sok na
shimjangi ttwineun sori nasseol ttae
maju bonda geoul sok neo
geopmeogeun nunbit haemugeun jilmun

eojjeomyeon nugungareul saranghaneun geotboda
deo eoryeoun ge na jashineul saranghaneun geoya
soljikhi injeonghal geon injeonghaja
niga naerin jattaedeureun neoege deo eomgyeonghadan geol
ni salm soge gulkeun naite
geu ttohan neoye ilbu, neoigie
ijeneun na jashineul yongseohaja beorigien
uri insaengeun gireo miro sogeseon nal mideo
gyeouri jinamyeon dashi bomeun oneun geoya

chagaun bame shiseon
chorahan nal gamchuryeo
mobshi dwicheogyeotjiman ey

jeo sumaneun byeoreul matgi wihae nan tteoreojyeotteonga
jeo sucheon gae challanhan hwasare gwanyeogeun na hana

You’ve shown me I have reasons
I should love myself (oh)
nae sum nae georeoon gil jeonburo daphae

eojeye na oneure na naeire na
(I’m learning how to love myself)
ppajimeobshi namgimeobshi modu da na

jeongdapeun eobseuljido molla
eojjeom igeotto dapeun anin geoya
geujeo nal saranghaneun iljocha
nuguye heoragi piryohhaetteon geoya
nan jigeumdo nareul tto chatgo isseo
But deoneun jukgo shipjiga aneun geol
seulpeudeon me
apeudeon me
deo areumdaul mi

geurae geu areumdaumi
ittago, aneun maeumi
naye sarangeuro ganeun gil
gajang piryohan nadaun il
jigeum nal wihan haengboneun
baro nal wihan haengdong
nal wihan taedo
geuge nal wihan haengbok
I’ll show you what i got
duryeobjin ana geugeon nae jonjaenikka
Love myself

shijage cheoeumbuteo
kkeute majimakkkaji
haedapeun ojik hana

wae jakkuman gamchuryeogoman hae ni gamyeon sogeuro (hey)
nae shilsuro saenggin hyungteokkaji da nae byeoljarinde (ey)

You’ve shown me I have reasons
I should love myself (oh oh)
nae sum nae georeoon gil jeonburo daphae

nae aneneun yeojeonhi oh
seotun naega itjiman (whoa)

You’ve shown me I have reasons
I should love myself
(I’m learning how to love myself) (oh)
nae sum nae georeoon gil jeonburo daphae (oh oh)

eojeye na oneure na naeire na (whoa)
(I’m learning how to love myself)
ppajimeobshi namgimeobshi modu da na

Resposta: Amar a Mim Mesmo

Abro meus olhos na escuridão
Quando meus batimentos tem um som desconhecido
Estou olhando para você no espelho
Os olhos cheios de medo, uma pergunta pendente

De certa forma, amar a mim mesmo
Pode ser mais difícil do que amar outra pessoa
Vamos ser honestos e admitir
Seus padrões são mais rigorosos quando são aplicados a você mesmo
O grande anel de crescimento da sua vida
É uma parte de você, é quem você é
Agora vamos perdoar a nós mesmos
Nossas vidas são longas, confie em si mesmo quando estiver num labirinto
Quando o inverno passar, a primavera chegará

Sob o olhar de uma noite fria
Eu tentei me esconder
Enquanto dava voltas e voltas

Talvez eu tenha caído para tomar o lugar daquelas incontáveis estrelas
O alvo das milhares de flechas brilhantes sou eu

Você me mostrou que tenho motivos
Eu deveria amar a mim mesmo (oh)
Minha respiração, todo o caminho que percorri, respondem por mim

O meu eu de ontem, o meu eu de hoje, o meu eu de amanhã
(Estou aprendendo a amar a mim mesmo)
Todos eles, sem exceções, continuam sendo eu

Talvez não haja resposta
Talvez essa não seja a resposta também
É só que amar a mim mesmo
Não requer a permissão de ninguém mais
Eu ainda estou tentando me encontrar
Mas eu não quero morrer mais
Eu, que costumava ser triste
Eu, que costumava ser ferido
Isso é o que vai me tornar mais bonito

Sim, reconhecer a beleza que eu tenho
Sabendo que estou
No caminho para me amar
É o que eu mais preciso
Estou andando por mim mesmo
É uma ação necessária para mim
Minha atitude em relação a mim mesmo
Essa é a felicidade que preciso pra mim
Vou te mostrar o que tenho
Eu não tenho medo porque sou eu
Amo a mim mesmo

Do começo
Até o fim
Há apenas uma resposta

Por que você continua tentando se esconder sob sua máscara? (Ei)
Mesmo todas as cicatrizes dos seus erros formam sua constelação (ei)

Você me mostrou que tenho motivos
Eu deveria amar a mim mesmo (oh oh)
Minha respiração, todo o caminho que percorri, respondem por mim

Dentro de mim (oh)
Ainda há o meu eu desajeitado, porém (whoa)

Você me mostrou que tenho motivos
Eu deveria amar a mim mesmo
(Estou aprendendo a amar a mim mesmo) (oh)
Minha respiração, todo o caminho que percorri, respondem por mim (oh oh)

O meu eu de ontem, o meu eu de hoje, o meu eu de amanhã (whoa)
(Estou aprendendo a amar a mim mesmo)
Todos eles, sem exceções, continuam sendo eu

Composição: Ashton Foster / Candace Nicole Sosa / Conor Maynard / J-Hope / DJ Swivel / PDOGG / RM / SUGA / Ray Michael
Enviada por Ana e traduzida por Vitor. Legendado por lulu e mais 3 pessoas. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de BTS

Ver todas as músicas de BTS