Listen (feat. One Ok Rock)
Avril Lavigne
Escute (feat. Um Ok Rock)
Listen (feat. One Ok Rock)
Você sempre me liga cheia de arrependimento
You always call me full of regret
Você quer que eu te salve novamente
You want me to save you again
Por todos esses anos, os dias se passam
After all these years, the days go by
Eu já vi você cair um milhão de vezes
I've seen you fall a million times
Todo mundo comente erros
Everybody makes mistakes
É tão ruim te ver ferida
It feels so hard to watch you hurt
Pela dor da lição aprendida
From that pain a lesson learned
É assim que você vai encontrar o seu caminho
This is how you find your way
Você se sente tão perdida, eu já estive no seu lugar
You feel so lost I've been there too
O céu está tão escuro, não há como passar
Skies so dark no way through
Histórias que só as cicatrizes podem contar
Stories only scars can tell
Eu tenho tanto amor por você, meu amigo
I've got so much love for you my friend
Viver ou morrer até o fim
Ride or die until the end
Mas só você pode salvar-se
But only you can save yourself
Você só precisa
You just have to
Escutar, escutar
Listen, listen
Eu espero que você saiba
I hope that you know
Escute, escute
Listen, listen
Que eu não vou te largar
I won't let you go
Eu queria poder te salvar dessa dor que você está sentindo
I wish I could save you from the pain you've been through
E tudo o que eu posso dizer é que o melhor à fazer é
And all I can tell you is the best thing to do
Você tem que escutar, escutar
You gotta listen, listen
Escutar, escutar
Listen, listen
Escutar, escutar
Listen, listen
Seu coração
To your heart
Escutar, escutar
Listen, listen
Escutar, escutar
Listen, listen
Escute, escute apenas uma coisa
Listen, listen hitotsu dake
Escute, escute
Listen, listen
E acredite nisso
Shinjiyou
(Que eu não vou te largar)
(I on let you go)
Não há chuva que dure para sempre
Furi yamanai ame nado nai
(A dor que você passou)
(I pain new people)
E tudo o que eu posso dizer é que o melhor à fazer é
And all I can tell you is the best thing to do
(O melhor à fazer é)
(Best thing to do)
Você tem que escutar, escutar
You gotta listen, listen
Escutar, escutar
Listen, listen
Escutar, escutar
Listen, listen
Seu coração
To your heart
(Seu coração)
(To your heart)
Seu coração
To your heart
Escutar, escutar
Listen, listen
Seu coração
To your heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avril Lavigne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: