Trouble

Avicii

Original Tradução Original e tradução
Trouble

I've been a beggar and I've been a king
I've been a loner and I've worn the ring
Losing myself just to find me again
I'm a million miles smarter
But I ain't learnt a thing

I've been a teacher and a student of hurt
I've kept my word for whatever that's worth
Never been last but I've never been first
No I may not be the best but I'm far from the worst
No I may not be the best but I'm far from the worst

I've seen trouble more than any man should bear
But I've seen enough joy I've had more than my share
And I'm still not done I'm only halfway there
I'm a million miles ahead of where I'm from
But there's still another million miles to come

I keep on searching for the city of gold
And I'm gonna follow this yellow brick road
Thinking that maybe it might lead me home
I'm a million miles farther and a long way from home
I know that there's a plan that goes way beyond mine
Got to step back just to see the design
The mind fears the heart, but the heart doesn't mind
No I may not be perfect but I'm loving this life
No I may not be perfect but I'm loving this life

I've seen trouble more than any man should bear
But I've seen enough joy I've had more than my share
And I'm still not done I'm only halfway there
I'm a million miles ahead of where I'm from
But there's still another million miles to come

Problema

Eu fui um mendigo e eu fui um rei
Eu já estive sozinho e eu já usei aliança
Me perdendo apenas para me encontrar novamente
Eu caminhei um milhão de milhas rumo à inteligência
Mas eu ainda não aprendi uma coisa

Eu fui um professor e um estudante da dor
Mantive minha palavra para o que valesse a pena
Nunca fui último, mas nunca fui primeiro
Posso não ser o melhor mas estou longe de ser o pior
Posso não ser o melhor mas estou longe de ser o pior

Já tive mais problemas do que um homem pode ter
Mas já vi mais alegria do que poderia compartilhar
E ainda não sou completo, apenas a caminho de ser
Estou á um milhão de milhas de onde vim
Mas ainda tenho mais um milhão de milhas para ir

Eu continuo procurando a cidade de ouro
E eu vou seguir esta estrada de tijolos amarelos
Pensando que talvez ela possa me levar para casa
Estou a um milhão de milhas mais distante e a um longo caminho de casa
Eu sei que há um plano que vai muito além do meu
Tenho que voltar atrás só para ver o projeto
A mente teme o coração, mas o coração não se importa
Posso não ser perfeito mas estou amando essa vida
Posso não ser perfeito mas estou amando essa vida

Já tive mais problemas do que um homem pode ter
Mas já vi mais alegria do que poderia compartilhar
E ainda não sou completo, apenas a caminho de ser
Estou a um milhão de milhas de onde vim
Mas ainda tenho mais um milhão de milhas para ir

Composição: AVICII
Enviada por Rapha e traduzida por Akissel. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog