As Years Pass By

Avec Tristesse

Original Tradução Original e tradução
As Years Pass By

And I'm still living that moment...
I hear in the symphony of winds,
The whispering of her voice
Echoing beautifully in my thoughts;
The supreme melody of enchantment
Embracing me in pure ecstasy.

I'm living in my fantasy
Bringing my winter with graciousness
Guiding myself unto cloudy skies
She casts the lies in my head.

Drinking my wine with relish
She's using all her malice
She holds my hands in glee
Leaving me in misery

Immortal beauty, endless cruelty
Am I worthy of her passion?
Or even to touch her body when the night falls?

Freeze with the ocean of heartless emotions
Deal with the fact that she's not there
Grasp for an answer to all simple chapters
Read with the insight of unsecurity

Fate becomes desolated
Observing all the suffering
That she brought me

I'll embrace her soul
Not like before
I'll be coming with my blackened heart.

Into the emptiness of darkness
A great lament has been heard,
Flesh and soul were united
In the scars of a cursed past
Through never-ending fevered nightmares
My tears shall bring grave sickness to mankind

Com o Passar Dos Anos

E eu ainda estou vivendo aquele momento...
Eu ouço na sinfonia dos ventos
O sussurrar da voz dela
Ecoando formosamente em meus pensamentos
A melodia suprema de encanto
Me abraçando em puro êxtase

Eu estou vivendo em minha fantasia
Trazendo meu inverno com graciosidade
Guiando eu mesmo até céus nublados
Ela lança as mentiras em minha cabeça

Bebendo meu vinho com prazer
Ela está usando toda sua malícia
Ela segura minhas mãos em triunfo
Me deixando na miséria

Beleza imortal, crueldade infinita
Eu sou merecedor de sua paixão?
Ou até mesmo tocar o corpo dela
Quando a noite cai?

Congele com o oceano de emoções insensíveis
Lide com o fato de que ela não está lá
Procure por uma resposta
A todos os capítulos simples
Leia com a perspicácia da insegurança

Destino torna-se devastado
Observando todo o sofrimento
Que ela me trouxe

Eu abraçarei a alma dela
Não como antes
Eu estarei vindo
Com meu coração enegrecido

No vazio da escuridão
Um grande lamento foi ouvido
Carne e alma foram unidas
Nas cicatrizes de um passado amaldiçoado
Através de eternos pesadelos febris
Minhas lágrimas trarão doenças sérias à humanidade

Enviada por Renato e traduzida por Sílvio.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Avec Tristesse

Ver todas as músicas de Avec Tristesse