We Will Always Love You

The Avalanches

Original Tradução Original e tradução
We Will Always Love You

(Since I saw you last there's been many a sunset)
(And every day we're apart seems like a week)
(Oh, but I knew you belonged to him when we first met)
(But every day we're apart seems like a week)

Since I saw you last there's been many a sunset
You don't need to break it
And every day we're apart seems like a week
Gold is all you see
Oh, but I knew you belonged to him when we first met
I don't even understand
Every day we're apart seems like a week (seems like a week)

Draped in monotony
What's my life gotten me?
Hard to be glorious when two minds meet in the corner
And a story is being told
By me to you, take another hit, what else to do?
Think about leaving the house
But my fears aren't letting up

We'll always love you but, that's not my fault
We'll always love you (we'll always love you) but that's not the point
It's all our fault and they tell me you look pale
We always loved you

(We'll always love you but, that's not the point)
Night time, I'm fine dreaming of another life
Night time, I'm fine dreaming of another life
Night time, I'm fine dreaming of another life
(We'll always love you but, that's not the point)
Night time, I'm fine dreaming of another life
Night time, I'm fine dreaming of another life
Night time, I'm fine dreaming of another life

Nós Sempre Amaremos Você

(Desde a última vez que te vi, havia pôr do sol)
(E todos os dias que estamos separados parece uma semana)
(Mas eu sabia que você pertencia a ele quando nos conhecemos)
(Mas todos os dias que estamos separados parece uma semana)

Desde a última vez que te vi, havia pôr do sol
Você não precisa quebrar
E todo dia que estamos separados parece uma semana
Ouro é tudo que você vê
Mas eu sabia que você pertencia a ele quando nos conhecemos
Nem eu mesmo entendo
Todo dia que estamos separados parece uma semana (parece uma semana)

Preso na monotonia
Como minha vida me pegou?
É difícil ser glorioso quando duas mentes se encontram no canto
E uma história está sendo contada
Por mim para você, me dê outro golpe, o que resta?
Pensei em sair de casa
Mas meus medos não me motivam

Nós sempre amaremos você, mas isso não é culpa minha
Nós sempre amaremos você (sempre amaremos você), mas esse não é o ponto
É tudo culpa nossa e eles me dizem que você está pálida
Nós sempre te amamos

(Nós sempre amaremos você, mas esse não é o ponto)
À noite, estou bem sonhando com outra vida
À noite, estou bem sonhando com outra vida
À noite, estou bem sonhando com outra vida
(Nós sempre amaremos você, mas esse não é o ponto)
À noite, estou bem sonhando com outra vida
À noite, estou bem sonhando com outra vida
À noite, estou bem sonhando com outra vida

Composição: Andrew Szekeres & Smokey Robinson / Devonté Hynes / Robbie Chater / Tony Diblasi
Enviada por Lwkash e traduzida por Vinicius.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog