Promise

ATEEZ

Original Tradução Original e tradução
Promise

duryeowohandaneun geo nado ara urin
seogyangi jinagago bamui sijak ape

bameun najgwa dalli eoduwo
jigeum haega jimyeon
urineun deohan chuwireul gyeokkeo
hajiman da algo isseossjanha gudi mwol deo
geokjeonghaneun geoya
urineun byeorijanha seoroui

duri soneul majjapgoseo
seoro deungeul majdaegoseo
han georeumssik ireohge gagiro hae oh na

eotteon eodum sogeul georeuljirado
sabangi makhin gilppuniljirado

naega haessdeon mal gieokhae
jigeum jabeun son nohchiji anha
neoege nan yaksokhae

No one take you down
neowa naui promise
No one take you down
Don’t worry, I'll be there
byeolcheoreom bichna

jinari eonjengan dahgessji
kkocci jigo tto eodumi neol samkigessji
bicheul balkhiri saeroun ssagi teugessji
i sungane bulbichi uril gamssajugessji

uri urireul hyanghan sirin baram da maga
jul suneun eopseodo hana kkok yaksok
hangsang ana deo kkwak
nae ongiga neoege neukkyeojil su issge
haega tteul ttaejjeum eokkaeneomeoro
bicheul boyeojulge

eotteon eodum sogeul georeuljirado
sabangi makhin gilppuniljirado

naega haessdeon mal gieokhae
jigeum jabeun son nohchiji anha
neoege nan yaksokhae

No one take you down
neowa naui promise
No one take you down
Don’t worry, I'll be there
byeolcheoreom bichna

pieonan noeure
seogyangi bureune
igose kkocci pil ttae
i gongganeun bulkeunbicheuro muldeune

nawa hamkke majihage doel
miraereul gidaehae
mageul su eopsneun geol
No one take you down

neowa naui promise
No one take you down
Don’t worry, I'll be there
byeolcheoreom bichna

La la la la
La la la la
La la la la
No one take you down

La la la la
La la la la
La la la la
No one take you down

Promessa

Eu sei que você está com medo, eu sei bem disso
O Sol se pôs e a noite começou

Ao contrário do dia
A noite é escura
Ficando mais frio quando o sol se põe
Mas nós já sabemos disso
Por que você está preocupada?
Nós somos as estrelas um do outro

Segurando a mão um do outro
Se apoiando um no outro
Vamos dar um passo de cada vez assim, oh na

Mesmo se andarmos na escuridão
Mesmo se o caminho estiver bloqueado

Se lembre das palavras que eu te disse
Eu sempre irei segurar sua mão
Eu prometo a você

Ninguém irá te derrubar
É a nossa promessa
Ninguém irá te derrubar
Não se preocupe, eu estarei lá
Brilhando como uma estrela

Estamos indo, algum dia chegaremos
No lugar onde as flores florescem e engolem a escuridão
Não importa onde, terá um novo raio de luz
A luz nos protegerá nesse momento

Eu não posso parar o vento forte entre nós
Mas eu te prometo uma coisa
Eu sempre te abraçarei apertado
Então você sentirá o meu calor
Até o momento em que o Sol nascer sobre nossos ombros
Eu vou te mostrar a luz

Mesmo se andarmos na escuridão
Mesmo se o caminho estiver bloqueado

Se lembre das palavras que eu te disse
Eu sempre irei segurar sua mão
Eu prometo a você

Ninguém irá te derrubar
É a nossa promessa
Ninguém irá te derrubar
Não se preocupe, eu estarei lá
Brilhando como uma estrela

Com fim da tarde
O Sol se põe
Quando as flores florescem aqui
Esse espaço fica colorido com a brilhante luz

Mesmo se olharmos para o futuro
Você vai estar comigo
Ninguém pode impedir isso
Ninguém irá te derrubar

É a nossa promessa
Ninguém irá te derrubar
Não se preocupe, eu estarei lá
Brilhando como uma estrela

La la la
La la la
La la la
Ninguém irá te derrubar

La la la
La la la
La la la
Ninguém irá te derrubar

Enviada por aya e traduzida por MarYee. Legendado por Phoe. Revisão por Lory.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de ATEEZ

Ver todas as músicas de ATEEZ