Pictures

Something broke one day
And he stopped talking
Something broke in the head
Young child stopped looking out

Something talks away
Some shrieks of laughter
Besounding in the air
An inner call to be loved

Take off those pictures
That make me cry, that kill me

Something comes too late
Lower than whispers
Something has come too late
The mad desire to be here again

Fotos

Algo quebrou um dia
E ele parou de falar
Alguma coisa quebrou na cabeça
Criança parou de olhar para fora

Algo fala de distância
Alguns gritos de riso
Besounding no ar
Uma chamada interior para ser amado

Tire as fotos
Isso me faz chorar, que me matar

Algo vem tarde demais
Menor do que sussurra
Algo veio tarde demais
O desejo louco de estar aqui novamente

Composição: Philippe Planchon / Thierry Sobezyk