Yoru No Mukou

Asian Kung-fu Generation

Original Tradução Original e tradução
Yoru No Mukou

Aa, hikaru ima ga sukoshi boku ra no
Aa, kuroi kage o mure ni utsushidashi tanda
Mabushikute me o fusaida
Honno chotto, tojiru aima
You o tokashite akai me futa
Segai ga nijinda

Aa, hoho wo naderu yowai kaze demo
Aa, doki ni hito no mure ni tsuki sasatte
Aa! koko de tsuyoku koe wo age demo
Aa! todoku kyori ni kimi wa tari na kattanda

Kuyashikute me wo fuida
Honno chotto, tojiru aima
You o tokashite akai me futa
Segai ga nijinda

Mai yo mai yo sou koko de
Negauyo taiyou mitaina mirai wo
Mai yo mai yo sou kimi wa
Yoru no mukou e omoi wo haseru
Ima wo
Hibi wo
Toki wo
Kagerunda

Do Outro Lado da Noite

Aa, este agora que brilha levemente
Aa, protege as sombras negras em nossos corações.
Meus olhos radiantes cessaram
só por um breve momento.
O sol derrete e minhas pálpebras ficam vermelhas
O mundo começa a embaçar.

Aa, um vento suave acaricia minhas bochechas, mas
Aa, algumas vezes ele perfura o coração das pessoas.
Aa, aumento aqui minha voz para ficar forte, mas não adianta
Aa, ela não é alta o suficiente para chegar até você.

Eu fecho meus olhos de tanta frustração
só por um breve momento.
O sol derrete e minhas pálpebras ficam vermelhas
O mundo começa a embaçar.

Aqui, toda noite! toda noite!
Eu estarei desejando por um futuro como o sol
Toda noite! toda noite! Você
envia pensamentos para o outro lado da noite.
Agora
Diariamente
Quando
Avançarei.

Composição: Gotou Masafumi
Enviada por Hikari e traduzida por Wellington. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Asian Kung-fu Generation

Ver todas as músicas de Asian Kung-fu Generation