Edelweiss

Asaka

Original Tradução Original e tradução

Tradução automática via Google Translate

Edelweiss

If as Edelweiss scaring in the dark

soshite sekai ga boku no koto wasurete mo

nando me no magarikado darou
boku ga mita kibou nara koko de
dare demo nai kimi ga iru sore dake de ii
waratte

yagate
rasen no you ni megutte mo
hana wa
kage no katachi wo shiranai

If as Edelweiss tenohira ni
If as Edelweiss scaring in the dark

soshite sekai ga boku no koto wasurete mo kizukenai
kaze ni obieteta
boku mo mata kawatte yuku yo

dokomademo tsuzuku sekai ni
okizari ni sareru no wa iya da
takusan no hito wo kizutsukete iku no?
soredemo

yagate
rasen no kage wa hikari ni
hana wa
namida wo kawakashite yuku

Coz live in this world laugh you and me
Coz live in this world want to be a light

kono kimochi wa uso ja nai tsuyoku itai tamerawanai
dareka no negai ni se wo mukete aruita kinou

I want be a Edelweiss
I want be a Edelweiss

nee sekai wa
sekai wa yasashii

If as Edelweiss scaring in the dark
But as Edelweiss want to be a light

hitori kiri de koraeteta ano kimochi wasurenai
kaze ni obieteta
boku mo mata kawatte yuku yo

boku dake no kizu ja nai yo
taisetsu na mono ga aru'n da
mata mieta kibou ni ima
hashiri tsuzukeru

Edelweiss

Se como Edelweiss assustando no escuro

soshite sekai ga boku no koto wasurete mo

nando me no magarikado darou
boku ga mita kibou nara koko de
ousa demo nai kimi ga iru dolorido dake de ii
waratte

yagate
rasen no you ni megutte mo
hana wa
kage no katachi wo shiranai

Se como Edelweiss tenohira ni
Se como Edelweiss assustando no escuro

soshite sekai ga boku no koto wasurete mo kizukenai
kaze ni obieteta
boku mo mata kawatte yuku yo

dokomademo tsuzuku sekai ni
okizari ni sareru no wa iya da
takusan no hito wo kizutsukete iku no?
soredemo

yagate
rasen no kage wa hikari ni
hana wa
namida wo kawakashite yuku

Porque viver neste mundo ri você e eu
Porque viver neste mundo quer ser uma luz

kono kimochi wa uso ja nai tsuyoku itai tamerawanai
dareka no negai ni se wo mukete aruita kinou

Eu quero ser um Edelweiss
Eu quero ser um Edelweiss

nee sekai wa
sekai wa yasashii

Se como Edelweiss assustando no escuro
Mas como os Edelweiss querem ser uma luz

hitori kiri de koraeteta ano kimochi wasurenai
kaze ni obieteta
boku mo mata kawatte yuku yo

boku dake no kizu ja nai yo
taisetsu na mono ga aru'n da
mata mieta kibou ni ima
hashiri tsuzukeru


Posts relacionados

Ver mais no Blog