God For A Day

Art of Dying

Original Tradução Original e tradução
God For A Day

Say a little prayer
For everybody else
From your own private hell

I know about your hurt
and I know about your past
Why you almost never laugh

We're all getting something from someone
What about you
What about you?

If I was God for a day
I would take it all away
Give you all my power
For 24 good hours
Lift you up above the storm
Let your wings mend
I would make it all okay
If I was God for a day

So you take a little pill to suffocate the pain
Are you still breathing?
Would anybody know, would anybody care
If one day you just weren't there?

We're all getting something from someone
What about you
What about you?

If I was God for a day
I would take it all away
Give you all my power
For 24 good hours
Lift you up above the storm
Let your wings mend
I would make it all okay

I see through all of your silence
I hear everything, everything you do
Not alone in this moment
I'm here with you

If I was God for a day
I would take it all away
Give you all my power

If I was God for a day
I would take it all away
Give you all my power
For 24 good hours
Lift you up above the storm
Let your wings mend
I would make it all okay

If I was God for a day
I would make it all ok

If I was God for a day
I would make it all ok

If I was God for a day
For a day

Deus Por Um Dia

Faça uma pequena oração
Para todo mundo
De seu próprio inferno particular

Eu sei sobre a sua dor
E eu sei sobre o seu passado
Por que você quase nunca ri

Estamos todos recebendo algo de alguém
E quanto a você
E quanto a você?

Se eu fosse Deus por um dia
Arrancaria tudo isso
Te dar todo o meu poder
Durante boas 24 horas
Elevá-la acima da tempestade
Deixar suas asas se consertarem
Eu faria tudo ficar bem
Se eu fosse Deus por um dia

Então você toma um remédio para sufocar a dor
Você ainda está respirando?
Será que alguém saberia, alguém iria se preocupar
Se um dia você simplesmente não estivesse lá?

Estamos todos recebendo algo de alguém
E quanto a você
E quanto a você?

Se eu fosse Deus por um dia
Arrancaria tudo isso
Te dar todo o meu poder
Durante boas 24 horas
Elevá-la acima da tempestade
Deixar suas asas se consertarem
Eu faria tudo ficar bem

Eu vejo através de todo o seu silêncio
Eu ouço tudo, tudo que você faz
Você não está sozinha neste momento
Eu estou aqui com você

Se eu fosse Deus por um dia
Arrancaria tudo isso
Te dar todo o meu poder

Se eu fosse Deus por um dia
Arrancaria tudo isso
Te dar todo o meu poder
Durante boas 24 horas
Elevá-la acima da tempestade
Deixar suas asas se consertarem
Eu faria tudo ficar bem

Se eu fosse Deus por um dia
Eu faria tudo ficar bem

Se eu fosse Deus por um dia
Eu faria tudo ficar bem

Se eu fosse Deus por um dia
Por um dia

Enviada por Marcel e traduzida por JoÃo. Revisão por Mike.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Art of Dying

Ver todas as músicas de Art of Dying