How I Look On You

Ariana Grande

Original Tradução Original e tradução
How I Look On You

Say you want me anyway, do ya?
You can handle all this fame, can ya?
Like me just the way I are
Just the way I, way I are, yeah, yeah
You would like me anyway, would ya?
You won't let me get away, won't ya?
Like me just the way I are
Say you don't wanna be a star, do you?

We step out on a Friday night
New front page, it's a cute headline
I made you a thing, like who's that guy?
Say you ain't in it for the spotlight, boy

I don't believe no one no more
Boy, show me what you're in it for
Been on the low when it comes to love
Said, do you like how I look or just how I look on you?

Cover on a magazine in just two weeks
'Boy to Watch', ain't he just, just too sweet?
Now he ain't even got time for me
I only see him on the big screen
Woke up at like five, and boy, you wasn't here
When it's my fault, she even knows that you're there
Was I just a transition?
Boy, remember where ya come from

We step out on a Friday night
New front page, it's a cute headline
I made you a thing, like: Who's that guy?
Say you ain't in it for the spotlight, boy

I don't believe no one no more
Boy, show me what you're in it for
Been on the low when it comes to love
Said, do you like how I look or just how I look on you?

Mmm, mmm
Mmm, mmm
How I look on you
Mmm, mmm
Mmm, mmm
How I look on you

How I look on you
How I look, how I look on you
How I look, how I look on you, oh, yeah
How I look, how I look on you
How I look, how I look on you
How I look, how I look on you
How I look, how I look on you

Como Eu Te Observo

Diga que você me quer de qualquer maneira, você quer?
Você pode lidar com toda essa fama, pode?
Goste de mim do jeito que eu sou
Do jeito que eu, do jeito que sou, sim, sim
Você gostaria de mim de qualquer maneira, você vai?
Você não vai me deixar ir embora, não é?
Goste de mim do jeito que eu sou
Diga que você não quer só a fama, você quer?

Nós saímos numa sexta à noite
Na nova primeira página, uma manchete fofa
Eu te transformei em uma notícia de: Quem é esse cara?
Diga que você não está comigo só pela fama, garoto

Eu não acredito mais em ninguém
Garoto, me mostre o que você realmente quer
Sofro demais quando se trata de amor
Eu disse, você gosta da minha aparência ou só de como eu pareço junto a você?

Estampou a capa de uma revista em apenas duas semanas
O garoto da vez, ele não é um doce?
Agora ele nem sequer tem tempo para mim
Eu só vejo ele pela TV
Acordei às cinco, e garoto, você não estava aqui
Quando é minha culpa, ela até sabe que você está lá
Eu era apenas uma transição?
Garoto, se lembre de onde você veio

Nós saímos numa sexta à noite
Na nova primeira página, uma manchete fofa
Eu te transformei em uma notícia de: Quem é esse cara?
Diga que você não está comigo só pela fama, garoto

Eu não acredito mais em ninguém
Garoto, me mostre o que você realmente quer
Sofro demais quando se trata de amor
Eu disse, você gosta da minha aparência ou só de como eu pareço junto a você?

Mmm, mmm
Mmm, mmm
Como eu pareço junto a você
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Como eu pareço junto a você

Como eu pareço junto a você
Como eu pareço, como eu pareço junto a você
Como eu pareço, como eu pareço junto a você, oh sim
Como eu pareço, como eu pareço junto a você
Como eu pareço, como eu pareço junto a você
Como eu pareço, como eu pareço junto a você
Como eu pareço, como eu pareço junto a você

Composição: Ariana Grande / Ilya Salmanzadeh / Max Martin / Savan Kotecha
Enviada por Bardigang e traduzida por Kelvin. Legendado por MiguelithoGarcia. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog