Bigger Boys And Stolen Sweethearts

Garotos Mais Velhos e Gatinhas Roubadas

Bigger Boys And Stolen Sweethearts

Sempre há alguém mais alto
There's always somebody taller
Com mais inteligência
With more of a wit
E ele está equipado para cativá-la
And he's equipped to enthrall her
E as amigas dela acham que ele está em forma
And her friends think he's fit
E você simplesmente não pode medir-se
And you just can't measure up though
Você não tem uma oração
No, you don't have a prayer
Desejando que você tivesse aproveitado ao máximo
Wishing that you'd made the most of her
Quando ela estava lá
When she was there

Eles ficaram noivos
They've got engaged
Sem a intenção de um casamento
There's no intention of a wedding
Ele fisgou seu pássaro
He's pinched your bird
E ele provavelmente chutaria sua cabeça
And he'd probably kick your head in

Garotos mais velhos e gatinhas roubadas
Bigger boys and stolen sweethearts
Você está melhor sem ela de qualquer maneira
You're better off without her anyway
Você disse que não estava triste por vê-la partir
You said you wasn't sad to see her go
É, mas eu sei que você estava
Yeah, but I know you were though

Agora você não sabe o que ela anda fazendo
Now you don't know what she's up to
Você só pode assumir
You can only assume
Ela não está em frente às lojas então
She's not on't front of the shops then
Eles foram para o quarto dele
They've gone to his room
Aposto que ela anda por aí com as coisas da escola
Bet she's gone 'round in her school stuff
Aposto que é disso que ele gosta
Bet that's what he likes
Eu sei que você pensou que ela era diferente
I know you thought she was different
E você pensou que ela era legal
And you thought she was nice

Mas ela não é legal
But she's not nice
Ela está muito longe de ser legal
She's pretty fucking far from nice
Ela está olhando para você de forma engraçada
She's looking at you funny
Raramente olhando para você duas vezes
Rarely looking at you twice

Garotos mais velhos e gatinhas roubadas
Bigger boys and stolen sweethearts
Oh, você está melhor sem ela mesmo
Oh, you're better off without her anyway
Você disse que não estava triste em vê-la partir
You said you wasn't sad to see her go
É, mas é claro o que você estava
Yeah, but it's clear you were though

Você ouviu o que ela está fazendo?
Have you heard what she's been doing?
Nunca fez isso por mim
Never did it for me
Ele a pega no portão da escola
He picks her up at the school gate
Às três e vinte
At twenty past three
Ela esteve com todos os meninos mas
She's been with all the boys but
Nunca foi muito longe
Never went very far
E ela cabulava Inglês e Ciências
And she wagged English and Science
Só para ir no carro dele
Just to go in his car

Eles ficaram noivos
They've got engaged
Sem intenção de casamento
There's no intention of a wedding
Ele fisgou seu pássaro
He's pinched me bird
E ele provavelmente chutaria minha cabeça
And he'd probably kick my head in
Oh, agora as garotas cresceram
Oh, now the girls have grown
Sim, mas tenho certeza que elas ainda continuam
Yeah, but I'm sure that they still carry on
De maneiras semelhantes
In similar ways

Garotos mais velhos e gatinhas roubadas
Bigger boys and stolen sweethearts
Oh, eu estou melhor sem ela mesmo
Oh, I'm better off without her anyway
Eu disse que não estava triste em vê-la partir
I said I wasn't sad to see her go
Sim, mas eu estou só fingindo, você sabe
Yeah, but I'm only pretending, you know
Sim, eu estou só fingindo, você sabe
Yeah, I'm only pretending, you know
Eu estou só fingindo, você sabe
I was only pretending, you know
Eu estou só fingindo, você sabe
I was only pretending, you know