Anoche

Ontem À Noite

Anoche

Ontem à noite, sonhei com você
Anoche te soñé
Sua figura e seus braços
Tu figura y tus brazos
Ontem à noite, senti sua falta
Anoche te añoré
Mesmo não tendo conhecido você ainda
Aunque no te he conocido aún

Sozinho eu curei
A solas te sané
As feridas das guerras que você lutou
Las heridas de las guerras que has luchado
Ontem à noite, eu te amei
Anoche yo te amé
E você me deixou em pedaços
Y tú me dejaste trizas

Ontem à noite, eu sonhei
Anoche yo soñé
Nossa morte simultânea
Nuestra muerte simultánea
Ontem à noite, eu chorei
Anoche yo lloré
De felicidade, quão estranho eu me senti
De felicidad, qué extraño me sentí

Que o amor me lavou
Que el amor me haya lavado
Que seu sangue esquentou
Que tu sangre calentó
O tecido do meu intestino
El tejido de mis entrañas
Ontem à noite, eu sonhei com você
Anoche yo te soñé
Me questionando se você é real ou imaginário
Aunque tú seas real o imaginario

Ontem à noite, eu estava sorrindo
Anoche yo sonreía
Pensando em você como algo possível
Al pensar que eras posible
E isso é suficiente
Me basta con saber
E isso é suficiente
Me basta con saber