I'm Not Jesus
Apocalyptica
Eu Não Sou Jesus
I'm Not Jesus
Pequeno segredo sujo
Dirty little secret
Pequenas mentiras sujas
Dirty little lies
Faça suas preces e penteie seu cabelo
Say your prayers and comb your hair
Salve sua alma esta noite
Save your soul tonight
Seja levado entre os crentes
Drift among the faithfull
Enterre seus desejos
Bury your desires
Aberrações enchem sua cabeça
Aberrations fill your head
Você precisa de um lugar para se esconder
You need a place to hide
E eu sou
And I am
Você se lembra de mim?
Do you remember me?
E da criança que eu era?
And the kid I used to be?
Você se lembra de mim?
Do you remember me?
Quando seu mundo estiver acabando
When your world comes crashing down
Eu quero estar lá
I want to be there
(Seu Deus não está olhando para mim)
(Your God ain't looking down on me)
Eu não sou Jesus
I'm not Jesus
Jesus não estava lá
Jesus wasn't there
Você poderia confessar tudo
You could confess it all away
Mas isso não significaria nada para mim
But it's only shit to me
(Seu Deus não está olhando para mim)
(Your God ain't looking down on me)
Eu não sou Jesus
I'm not Jesus
Eu não vou perdoar
I will not forgive
Eu não vou, não vou
No I won't, no I won't
Eu pensei que você era um bom homem
I thought you were a good man
Eu pensei que você falava com Deus
I thought you talked to God
Seu messias hipócrita
You hippocratic messianic
Pedófilo que virou satanista
Child abusing turned satanic
Você se lembra de mim?
Do you remember me?
Você se lembra de mim?
Do you remember me?
E da criança que eu era?
And the kid I used to be?
Você se lembra?
Do you remember?
Você se lembra?
Do you remember?
Quando todo seu mundo se arruinar
When your whole world comes undone
Deixe me ser o único a dizer
Let me be the one to say
(Seu Deus não está olhando para mim)
(Your God ain't looking down on me)
Eu não sou Jesus
I'm not Jesus
Você não pode fugir
You can't run away
E a inocência que você frustrou
And the innocent you spoiled
Encontrou um modo de viver
Find a way to live
(Seu Deus não está olhando para mim)
(Your God ain't looking down on me)
Eu não sou Jesus
I'm not Jesus
Eu não vou perdoar
I will not forgive
Eu não vou perdoar
I will not forgive
Não irei, faça o que fizer
I won't do whatever you want
Eu não vou perdoar
I will not forgive
Eu não serei nada que você quis
I won't be whatever you wanted
Você se lembra de mim?
Do you remember me?
E a criança que eu era?
And the kid I used to be?
Não a mesma que eu era
Not the same as I used to be
Oh, você se lembra de mim?
Oh, do you remember me?
Não
No
Quando seu mundo estiver acabando
When your world's come crashing down
Eu quero estar lá
I want to be there
(Seu Deus não está olhando para mim)
(Your God ain't looking down on me)
Eu não sou Jesus
I'm not Jesus
Jesus não estava lá
Jesus wasn't there
Você poderia confessar tudo
You could confess it all away
Mas isso não significaria nada para mim
But it don't mean shit to me
(Seu Deus não está olhando para mim)
(Your God ain't looking down on me)
Eu não sou Jesus
I'm not Jesus
Eu não vou
I will not
Eu não sou Jesus
I'm not Jesus
Eu não vou perdoar
I will not forgive
Oh não, eu não vou perdoar
Oh no, I will not forgive
Eu não vou perdoar
No, I will not forgive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Apocalyptica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: