Serious Love
Anya Marina
Amor Sério
Serious Love
Eu odeio quando você vai
I hate when you go
Mas eu odeio quando você está aqui
But I hate when you're here
Eu estava bem sozinha
I was fine all alone
Antes de você aparecer, hmm
Before you appeared, hmm
Mas no segundo em que você volta
But the second you come back
Me fez falar rápido, me deixando fraca
Got me talking fast, making me weak
Jogando tudo fora dos trilhos, todos os seus problemas
Throwing everything off track, all your trouble
Estou muito fundo
I'm in too deep
Agora eu sei o que eles querem dizer quando dizem
Now I know what they mean when they say
É sério
It's serious
Como isso poderia ser?
How could this be?
Quando nos tocamos, é um sonho
When we touch, it's a dream
Oh, você está me deixando delirante
Oh, you're making me delirious
Isso é amor sério
This is serious love
Amor Amor
Love, love
Agora estou perdendo o sono
Now I'm losing sleep
Perdida em seus braços
Been lost in your arms
Assistindo você me assistindo
Watching you watching me
Eu posso sentir seu coração contra o meu coração
I can feel your heart against my heart
Sim, toda vez que você faz isso
Yeah, every time you do that
Me fez falar rápido, me deixando fraca
Got me talking fast, making me weak
Jogando tudo fora dos trilhos, todos os seus problemas
Throwing everything off track, all your trouble
Estou muito fundo
I'm in too deep
Agora eu sei o que eles querem dizer quando dizem
Now I know what they mean when they say
É sério
It's serious
Como isso poderia ser?
How could this be?
Quando nos tocamos, é um sonho
When we touch, it's a dream
Oh, você está me deixando delirante
Oh, you're making me delirious
Isso é amor sério
This is serious love
Amor Amor
Love, love
(Isso é sério) amor sério
(This is serious) serious love
Amor Amor
Love, love
Sim, toda vez que você faz isso
Yeah, every time you do it
Me fez falar rápido, me deixando fraca
Got me talking fast, making me weak
Estou muito fundo
I'm in too deep
Agora eu sei o que eles querem dizer quando dizem
Now I know what they mean when they say
É sério
It's serious
Como isso poderia ser?
How could this be?
Quando tocamos, é um sonho
When we touch, it's a dream
Oh, você está me deixando delirante
Oh, you're making me delirious
Isso é amor sério
This is serious love
Amor Amor
Love, love
Isso é amor sério, sério
This is serious, serious love
Amor Amor
Love, love
Isto é amor
This is love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anya Marina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: