Orangenlied (live)

Canção das Laranjas

Orangenlied (live)

Os pássaros migram para o sul
Zugvögel fliegen nach Süden
Enquanto todos congelam no inverno
Wenn im Winter alle frieren
Casais seguem caminhos distintos
Paare gehen getrennte Wege
Enquanto o amor se perde
Wenn sich die Liebe verliert
Histórias são esquecidas
Geschichten werden vergessen
Enquanto ninguém mais as contam
Wenn niemand sie mehr erzählt
Meu pai sempre pensa isso pelas manhãs
Mein Vater denkt immer an früher
Enquanto ele descasca laranjas
Wenn er Orangen schält

Filhotes deixam suas matilhas
Jungtiere verlassen das Rudel
A maioria deles nunca volta
Die meisten kommen nie mehr zurück
Quem sobrevoa através de um Estranho No Ninho
Wer einmal über das Kuckucksnest fliegt
Será, então, sufocado pelo silêncio
Wird danach von der Stille erstickt
Forest Gump encontrou um grande amor
Forest Gump fand die große Liebe
E depois, imediatamente, ele o perde
Und verlor sie dann gleich darauf
Todo mundo perde muito da vida
Jeder Mensch verliert so viele Leben
Tudo segue seu curso
Alles nimmt seinen Lauf
Forest, segue
Forest Lauf

A língua materna pode ser esquecida
Man kann Muttersprache vergessen
Enquanto ninguém fala com você
Wenn niemand sie mit dir spricht
Nunca se pode amar o suficiente
Man kann nie genug lieben
Quando ninguém te diz eu te amo
Wenn niemand sagt ich liebe dich

É tão louco o jeito que o tempo passa
Es ist so verrückt, wie viel Zeit vergeht
Que quantidade incrível de tempo
Wie unglaublich viel Zeit
Sem que seja visto
Ohne das man es sieht
E o ano todo voa
Und jedes Jahr fliegt
Assim como os pássaros quando o inverno chega
Wie die Vögel davon, wenn der Winter kommt

Histórias são esquecidas
Geschichten werden vergessen
Quando ninguém mais as contam para você
Wenn niemand sie dir erzählt
Meu pai sempre pensa isso pelas manhãs
Mein Vater denkt immer an früher
Enquanto ele descasca laranjas
Wenn er Orangen schält