The Wolf And The Butler

O Lobo e o Mordomo

The Wolf And The Butler

Senhor Lobo, o banquete foi servido
Mr wolf, the feast has been served
Este vinho sofisticado com hors d'ouevres
This fancy wine with our days
Senhor Lobo, os hóspedes parecem ter chegado
Mr wolf, the guest has seem to arrived
O cervo está bêbado e está dançando com sua esposa
The deer is drunk and is dancing with your wife
Ele tropeça nas escadas
He stumbles down the stairs
Todas as criaturas da noite se levantam e aplaudem
All the creatures of the night stand up and cheer
Ele levanta seu copo para fazer um brinde,
He raises up his glass to make a toast
Ele diz que "este vai para a pessoa que eu amo mais"
He says "this one goes out to the one I love the most"

Faça o sorriso dela garoto,
Make her smile, boy
Jamais olhe para longe
Don't ever look away
Pois ela será o oceano no mais escuro dos seus dias
Cause she'll be the ocean on your darkest of days
Faça seu sorriso menino,
Make her smile, boy
De todas as malditas maneiras
In every which damn way
Não seja como o seu velho
Don't be like your old man
Que fica preso em seus caminhos
Who gets stuck in your ways
Faça seu sorriso
Make her smile
Faça seu sorriso
Make her smile

A banda do rio começa a tocar
The river band begins to play
Como se tivéssemos lavado nossa tristezas para longe
As we all washed our blues away
E o amor é amor morto até que eles serem apedrejados
And love is dead love till they were stoned
E esses idiotas não conseguiam encontrar o caminho de casa
And those damn fools couldn't find their way home

Faça o sorriso dela garoto,
Make her smile, boy
Jamais olhe para longe
Don't ever look away
Pois ela será o oceano no mais escuro dos seus dias
Cause she'll be the ocean on your darkest of days
Faça seu sorriso menino,
Make her smile, boy
De todas as malditas maneiras
In every which damn way
Não seja como o seu velho
Don't be like your old man
Que fica preso em seus caminhos
Who gets stuck in your ways
Faça seu sorriso
Make her smile
Faça seu sorriso
Make her smile