Synesthesia

Andrew Mcmahon

Original Tradução Original e tradução

Tradução automática via Google Translate

Synesthesia

I saw pictures from the space shuttle
North America at night
I could almost see my house
I could almost see the rest of my life
Now my mothers in the hospital and my friends are in the news
Collecting trophies for the songs they wrote
When we lived in the shadow of the moon

Guess I never made a gold record and Ive never been to Mars
But I've traveled round this world shooting fireworks at falling stars (and prison bars)
And my fathers got a decent job, I hear he's finally pulling through
There's more to life than singing songs we write when we are in the shadow of the moon

And I see colors when I hear your voice
Grab your wings, they're putting gravity on trial
I see colors, I don't hear the noise, because we're only flying for awhile, because we're only flying for awhile

I saw this picture of my niece twisting high above the narrow beam
And my brother looked so proud, like he woke up in this perfect dream
And I've known you all my life, but I knew you long before that too
Let's go dancing to the songs we wrote when we lived in the shadow of the moon

And I see colors when I hear your voice
Grab your wings, they're putting gravity on trial
I see colors, I don't hear the noise, sometimes were only flying for awhile
I could love you in the falling rain
Grab your things, this is a storm we're meant to ride
Like synesthesia, aboard a stalling plane, it's like we're only flying for awhile, flying for awhile

And I see colors when I hear your voice
Grab your wings, they're putting gravity on trial
I see colors, I don't fear the choice, sometimes we're only flying for awhile
And I could love you in the falling rain
Grab your things, this is a storm we're meant to ride
Like synesthesia, aboard a stalling plane, it's like we're only flying for awhile, flying for awhile

Sinestesia

Eu vi as fotos do ônibus espacial
América do Norte durante a noite
Eu quase podia ver a minha casa
Eu quase podia ver o resto da minha vida
Agora minha mãe no hospital e meus amigos estão na notícia
Coleta de troféus para as canções que escreveu
Quando viveu na sombra da lua

Acho que eu nunca fiz um disco de ouro e Ive nunca foi a Marte
Mas eu viajei todo este mundo atirando fogos de artifício em estrelas cadentes (e barras da prisão)
E meus pais tem um emprego decente, eu ouço ele finalmente puxar através
Há mais vida para além cantando músicas que escrevemos quando estamos na sombra da lua

E eu vejo as cores quando eu ouvir a sua voz
Pegue suas asas, eles estão colocando gravidade em julgamento
Eu vejo as cores, eu não ouvir o barulho, porque nós estamos voando somente para por algum tempo, porque nós estamos voando somente para por algum tempo

Eu vi essa foto da minha sobrinha torcendo alta acima do feixe estreito
E meu irmão parecia tão orgulhoso, como ele acordou neste sonho perfeito
E eu te conheço toda a minha vida, mas eu sabia que muito antes disso também
Vamos dançar com as músicas que escrevemos quando viveu na sombra da lua

E eu vejo as cores quando eu ouvir a sua voz
Pegue suas asas, eles estão colocando gravidade em julgamento
Eu vejo as cores, eu não ouvir o barulho, por vezes, apenas estavam voando por algum tempo
Eu poderia te amar na chuva caindo
Pegue suas coisas, esta é uma tempestade que estamos destinados a montar
Como sinestesia, a bordo de um avião parando, é como nós estamos voando somente para por algum tempo, voando por algum tempo

E eu vejo as cores quando eu ouvir a sua voz
Pegue suas asas, eles estão colocando gravidade em julgamento
Eu vejo as cores, eu não temo a escolha, às vezes nós estamos voando somente para por algum tempo
E eu poderia te amar na chuva caindo
Pegue suas coisas, esta é uma tempestade que estamos destinados a montar
Como sinestesia, a bordo de um avião parando, é como nós estamos voando somente para por algum tempo, voando por algum tempo


Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog