Krieger

And One

Original Tradução Original e tradução
Krieger

wir legen an
ein leuchtturm mach uns klar
das irgendwann
die welt zu ende war
hier stehn wir zu zweit
im kampf um die zeit
so schwer wie die freiheit
so leicht ist der zaun der sie hält

ich geh' voran
und schiess den weg uns frei
solang' ich kann
mein freund ich steh' dir bei
denn wir sind das heer
vom land bis zum meer
so heiss wie die waffe
so kühl ist die hand die sie wärmt

ich sterbe in dir
dein herz in mir
hier
krieger wie wir
besiegen die welt und verlier'n

nur wenn du siehst
wer deine leiden spürt
nie wieder fliehst
wenn angst dein denken führt
wird mein leben dein
und dein leid wird mein
so stark wie die schmerzen
so schwach ist der mann der sie fühlt.

Guerreiro

Aterrissamos
O farol nos mostra
Que em algum lugar
O mundo tem um fim
Aqui nós estaremos juntos
Na luta contra o tempo
Tão difícil quanto a liberdade
E tão leve quanto os trilhos que a seguram

Eu sigo a diante
E mostrarei o caminho que nos libertará
Enquanto eu puder
Meu amigo, eu lhe apoiarei
Porque nós somos o exercito
Da terra ao mar
Tão quente como as armas
Tão frio quanto as mãos que machucam

Eu morri em você
Seu coração se mantem em mim
Aqui
Guerreiros como nós
Derrotam o mundo e perdem

Somente quando você vê
Quem sentirá a sua tristeza
E nunca mais fugir novamente
Quando o medo controlar seus pensamentos
Minha vida se tornará a sua
E sua tristeza se tornará a minha
Tão forte quanto a dor
Tão fraco é o homem que a sente

Composição: Steve Naghavi
Enviada por Lucas e traduzida por Wesley. Legendado por Wesley. Revisão por Wesley.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de And One

Ver todas as músicas de And One