Golden Wing
ソラにかすんでゆく あわいなつのおもいでが
ふりむいて きみをみたら いつもそばにいたのに
とうとうとてらしてる たいようをくもがぼくをきらって
そっとかくして
だいちにさからうはな ぼくにつよくいきてゆけとおしえてた
ふきあれるかぜに みをまかせて とりのように とべるように
ふきあれるかぜに ときをゆだね そらめざして とどけよ たいようのかがやきまで
いろあざやか うかぶにじのさきは
はてしなくつづく みらいへのかけはしで
たんたんとつづいてる きらめくにじがぼくをわらって
そっとみちびく
たかまるむねのこどう とうめいなこえをひびかせてうたうよ
めざめたつばさよ ぼくをつれて そらへたかく いけるように
めざめたつばさよ いまはばたけ ちからづよくとどけよ たいようのかがやきまで
ぜんしんぜんれい とりたちよ めぐりゆくきせつを
せなかをおすちから このむねにふりそそげ
ふきあれるかぜに みをまかせて とりのように とべるように
ふきあれるかぜに ときをゆだね そらめざして とどけよ
めざめたつばさよ ぼくをつれて そらへたかく いけるように
めざめたつばさよ いまはばたけ ちからづよくとどけよ たいようのかがやきまで
asa dourada
Ficando misterioso no céu,as ligeiras memórias de verão
Como eu olho para você,me virando
Mesmo em pensamento eu estava sempre à seu lado
O iluminado e claro sol e as nuvens que me odeiam
Escondendo sutilmente
A flor lutando contra a Terra,me disse como viver fortemente
Confiando meu corpo no vento violento como um passaro,como se eu pudesse voar
Confiando tempo no violento e forte vento,procurando pelo céu,chegando até o brilho do sol
Atrás das cores flutuando brilhante como o arco-íris
Continuando sem fim,até a ponte unindo ao futuro
O arco-íris que continua a brilhar desconcertado me faz rir
Me guiando gentilmente
A batida em meu peito inchado,a voc transparente ressoa e eu canto
As asas que acordaram,me levam alto no céu,eu posso ir
As asas que acordaram,voam agora,com força,chegando ao brilho do sol
Os pássaros com alma e corpo completos,o mudar da stação
Fluem no peito,o poder que me puxa de volta
Confiando meu corpo no vento violento como um passaro,como se eu pudesse voar
Confiando tempo no violento e forte vento,procurando pelo céu,chegando
As asas que acordaram,me levam alto no céu,eu posso ir
As asas que acordaram,voam agora,com força,chegando ao brilho do sol