Lovelorn Rhapsody

Anathema

Original Tradução Original e tradução
Lovelorn Rhapsody

I hear your voice
It sings so softly
Curious to join in
A harmony to breathe forevermore

Joyous the one to hear a voice

In fields where grass grows tall
Golden carpets swell and whisper
Autumn trees will weep

Immune to pity, I've grown used to grief
The eternal tear reciprocates

In fields where grass grows tall
Golden carpets swell and whisper
Autumn trees will weep

Dawn breaks open like a wound that bleeds afresh
In bleak misery, the lifeless lie in squander

Love has left me, fled from me
Fragrant lust waits beside and dies
Like flowers that wilt without refreshment
In midday sun I sit and bide time
Adorning me, a lovelorn rhapsody

Rapsódia Apaixonada

Eu ouço sua voz
Ela canta tão suavemente
Curioso para participar
A harmonia de respirar para sempre

Uma alegria de ouvir uma voz

Em campos onde a grama cresce alta
Tapetes de ouro incham e sussurram
Árvores de outono vai chorar

Imune a pena, eu cresci usado para pesar
As eternas lágrimas reciprocas

Em campos onde a grama cresce alta
Tapetes de Ouro a inchar e sussurrar
Árvores de outono vai chorar

Amanhecer aberto como uma ferida que sangra novamente
Na miséria desoladora, a mentira sem vida em desperdiçar

O amor me deixou, fugiu de mim
Luxúria perfumado espera ao lado e morre
Como as flores que murcham sem refresco
No sol do meio dia eu sento e espero o tempo
Decorando-me, uma rapsódia apaixonada

Composição: Daniel Cavanagh / Darren White / Duncan J. Patterson / Vincent Cavanagh
Enviada por Renato e traduzida por Kestna.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Anathema

Ver todas as músicas de Anathema