Shine

Aminé

Original Tradução Original e tradução
Shine

I don’t wanna feel like I need ya
You’re a catch but I’m not a receiver
I’m nervous what this might turn into
Know my skin glows whenever I see ya

That’s why I’m shinin’, shinin’, shinin’, shinin’
That’s why I’m shinin’, shinin’, shinin’, shinin’

I fuck up like everyday, I fuck up in every way
I fuck up like when I pull up on Sunday at Chick-Fil-A
My-my dark twisted fantasy, beautiful insanity
When the rain pours, I’m the one you call your canopy
Face be moisturized, Sun keep beamin’ on your thighs
In Hawaii lookin’ fly, my obsession multiplies, yeah
Butter on my fingers I’m nothing like Jerry Rice
When you glow, that’s how I glow
So my feelings they pay the price

I don’t wanna feel like I need ya
You’re a catch but I’m not a receiver
I’m nervous what this might turn into
Know my skin glows whenever I see ya

That’s why I’m shinin’, shinin’, shinin’, shinin’
That’s why I’m shinin’, shinin’, shinin’, shinin’

Is this shit forever? Where’s the evidence?
Should I even bother? I guess that’s confidence
We sippin’ sake soakin’ Sun so sofá’s never comfy
So sorry summer’s over but you still my lil’ mommy
I wake up, then get up, graveyard shift ‘til 5
You stay up, then we fuck, you always down to ride
When she do the tip drill, throw it like a pinwheel
My problems only minor, nonexistent like a kids’ wheel

I don’t wanna feel like I need ya
You’re a catch but I’m not a receiver
I’m nervous what this might turn into
Know my skin glows whenever I see ya

That’s why I’m shinin’, shinin’, shinin’, shinin’
That’s why I’m shinin’, shinin’, shinin’, shinin’

Brilho

Eu não quero sentir que preciso de você
Você é um problema, mas eu não sou um receptor
Estou nervoso com o que isso pode se transformar
Sei que minha pele brilha sempre que te vejo

É por isso que eu estou brilhando, brilhando, brilhando, brilhando
É por isso que eu estou brilhando, brilhando, brilhando, brilhando

Eu me estrago como todos os dias, eu me estrago em todos os sentidos
Eu fodo como quando eu paro no domingo no Chick-Fil-A
My-my dark minha fantasia distorcida, linda insanidade
Quando a chuva cai, eu sou o que você chama de seu abrigo
Rosto hidratado, o Sol radiante em suas coxas
No Havaí parecendo voar, minha obsessão se multiplica, sim
Manteiga nos meus dedos Eu não sou nada como Jerry Rice
Quando você brilha, é assim que eu brilho
Então, meus sentimentos, eles pagam o preço

Eu não quero sentir que preciso de você
Você é um problema, mas eu não sou um receptor
Estou nervoso com o que isso pode se transformar
Sei que minha pele brilha sempre que te vejo

É por isso que eu estou brilhando, brilhando, brilhando, brilhando
É por isso que eu estou brilhando, brilhando, brilhando, brilhando

Isso é uma merda para sempre? Onde estão as provas?
Eu deveria me incomodar? Eu acho que é confiança
Nós bebemos e transamos, seu sofá nunca foi tão confortável
Então desculpe, o verão acabou, mas você ainda é minha mamãe
Eu acordo, então levanto, trabalho naquela merda até as 5
Você fica acordada, depois a gente fode, você sempre está disposta
Quando ela pegar vários, jogue-a tipo um cata-vento
Meus problemas são apenas pequenos, inexistentes como uma roda de crianças

Eu não quero sentir que preciso de você
Você é um problema, mas eu não sou um receptor
Estou nervosa com o que isso pode se transformar
Sei que minha pele brilha sempre que te vejo

É por isso que eu estou brilhando, brilhando, brilhando, brilhando
É por isso que eu estou brilhando, brilhando, brilhando, brilhando

Enviada por Gleyson e traduzida por Cabral.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Aminé

Ver todas as músicas de Aminé