Suddenly (Reprise)
Cosette:
Where's he gone without a word?
That wouldn't be his way to go
Why so sudden? Why so strange?
And did he say how long he'll be gone?
Marius:
All he asked for me to say is
He's on a journey far away
Cosette:
He can't leave us now
Oh how he breaks my heart
Marius:
And we will never be apart
[Spoken] I promise.
De repente, (Reprise)
Cosette:
Onde ele foi, sem uma palavra?
Isso não seria o caminho a percorrer
Por que tão de repente? Por que é tão estranho?
E ele disse quanto tempo ele vai ficar fora?
Marius:
Tudo o que ele pediu para eu dizer é
Ele está em uma viagem longe
Cosette:
Ele não pode nos deixar agora
Oh, como ele quebra o meu coração
Marius:
E nós nunca vamos nos separar
[Falado] eu prometo.