Dakara Hitori Ja Nai (English Version)
Gonna triumph
How come I am the only one to always face a hurricane?
Back then I used to think it all so meaningless (was so alone)
But everything began to change
We’re getting closer day by day
Together, we can take off and chase after
All those fleeting dreams
You’ll find the answers if you search the sky (search the sky)
But that’s a lie, why can’t it be that easy? (ohh)
But now’s the time to prove that we’re alive
Take a chance, you never know
Come on let’s go – Whoa!
Again we’re crying but trying
To prove we can overcome it
I know that we’ll rise above it each and every time
(Everything will be fine!)
I’ll reach for your hand
Yeah, my friend
You are not alone this time
So, make a vow in your heart –
In your heart –
In your heart
To not give up
Gonna triumph
Dakara Hitori Ja Nai (Versão em Inglês)
Vai triunfar
Por que eu sou o único a enfrentar sempre um furacão?
Naquela época eu costumava pensar que tudo era tão sem sentido (estava tão sozinho)
Mas tudo começou a mudar
Estamos nos aproximando dia a dia
Juntos, podemos decolar e perseguir
Todos esses sonhos fugazes
Você encontrará as respostas se você procurar no céu (procure o céu)
Mas isso é uma mentira, porque não pode ser assim tão fácil? (ohh)
Mas agora é a hora de provar que estamos vivos
Dê uma chance, você nunca sabe
Venha vamos lá - Whoa!
Mais uma vez estamos chorando, mas tentando
Para provar que podemos superá-lo
Eu sei que nós vamos superar isso a cada vez
(Tudo vai ficar bem!)
Eu vou pegar sua mão
Sim meu amigo
Você não está sozinho desta vez
Então, faça um voto em seu coração
Em seu coração -
Em seu coração
Para não desistir
Vai triunfar