La Canción Que No Quiero Cantarte (part. Aitana)

Amaia

Original Tradução Original e tradução
La Canción Que No Quiero Cantarte (part. Aitana)

(Un, dos, tres y)

Aquí tienes tu canción
El resto de tus cosas
En cajas en el salón
Fumando en mi habitación
Teletienda en la televisión

Es tan raro estar sin hablarte
Cantando canciones que me hacen pensar en llamarte
Iba justo a olvidar
Pero ha vuelto a empezar
La canción que no quiero cantarte

(Un, dos, tres, y)

Na, na, na, na-rah-na, na, na-rah-na
Na-rah-na, na-nah-na, na, na, na, na
Na, na, na, na-rah-na, na, na-rah-na
Na, na, na, na-na-na

(Ah-ah)
(Oh)
(Ah-ah)
Na-rah-na, na, na-na-na-na, na

En el sofá del salón
Está la mancha de un vino
Que se te cayó

Dentro del congelador
La cara de un besugo
Mira con depresión

¿Quieres ser mi amigo?
Cómeme el higo
No van a volverte a ver
Paseando conmigo

¿Quieres ser mi amigo?
Me meo contigo
No van a volverte a ver
Paseando conmigo

Es tan raro estar sin hablarte
Cantando canciones que me hacen pensar en llamarte
Iba justo a olvidar
Pero ha vuelto a empezar
La canción que no quiero cantarte

Na, na, na, na-rah-na, na, na-rah-na
Na-rah-na, na-nah-na, na, na, na, na
Na, na, na, na-rah-na, na, na-rah-na
(Un, dos, tres y)

Na, na, na, na-rah-na, na, na-rah-na
Na-rah-na, na-nah-na, na, na, na, na
Na, na, na, na-rah-na, na, na-rah-na
Na, na, na, na-na-na

(Ah-ah)
(Oh)
(Ah-ah)
Na-rah-na, na, na-na-na-na, na

¿Quieres ser mi amigo?
Cómeme el higo
¿Quieres ser mi amigo?
Me meo contigo

A Música Que Não Quero Cantar Pra Você (part. Aitana)

(Um, dois, três e)

Aqui está a sua música
O resto das suas coisas
Em caixas na sala
Eu aqui fumando no meu quarto
Programa de vendas passando na televisão

É tão estranho ficar sem falar com você
Cantando músicas que me fazem pensar em te ligar
Eu estava prestes a te esquecer
Mas começou novamente
A música que não quero cantar pra você

(Um, dois, três, e)

Na, na, na, na-rah-na, na, na-rah-na
Na-rah-na, na-nah-na, na, na, na, na
Na, na, na, na-rah-na, na, na-rah-na
Na, na, na, na-na-na

(Ah-ah)
(Oh)
(Ah-ah)
Na-rah-na, na, na-na-na-na, na

No sofá da sala
Está a mancha de um vinho
Que você derrubou

Dentro do congelador
A cara de um peixe
Me olha com depressão

Você quer ser meu amigo?
Lambe o meu figo
Não vão mais te ver
Passeando comigo

Você quer ser meu amigo?
Caguei pra você
Não vão mais te ver
Passeando comigo

É tão estranho ficar sem falar com você
Cantando músicas que me fazem pensar em te ligar
Eu estava prestes a te esquecer
Mas começou novamente
A música que não quero cantar pra você

Na, na, na, na-rah-na, na, na-rah-na
Na-rah-na, na-nah-na, na, na, na, na
Na, na, na, na-rah-na, na, na-rah-na
(Un, dos, tres y)

Na, na, na, na-rah-na, na, na-rah-na
Na-rah-na, na-nah-na, na, na, na, na
Na, na, na, na-rah-na, na, na-rah-na
Na, na, na, na-na-na

(Ah-ah)
(Oh)
(Ah-ah)
Na-rah-na, na, na-na-na-na, na

Você quer ser meu amigo?
Lambe o meu figo
Você quer ser meu amigo?
Caguei pra você

Composição: Cristian Quirante / Anton Alvarez Alfaro / Amaia Romero / Victor Martinez
Enviada por Danilo e traduzida por Mirella. Legendado por Mirella. Revisão por Gustavo.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários e dúvidas sobre a letra

Quer contar alguma curiosidade sobre essa música? Deixe um comentário, explicação ou dúvida e participe da comunidade do Letras.

Escreva seu comentário

0 / 500

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.


Posts relacionados

Ver mais no Blog