Next Of Kin

Alvvays

Original Tradução Original e tradução
Next Of Kin

We walked along the rocks for nearly an hour
I caught the way you looked at me in the sunlight
You took something before you went in the shower
You have suppressed that make you feel uptight
If I had known you couldn't swim
We would have never gone in

I left my love in the river
The only one who sees
I lost his hand in the color
It was the life I wanted and I hoped for
And now I'm left sifting through the leaves

His arms so hard, I saw his skin through this t-shirt
They grabbed so tight, he knew they wouldn't defend
We climbed into the stream so no one will be heard
And in no time it wasn't a sound
If I had known you couldn't swim
We would have never gone in

I left my love in the river
The only one who sees
I lost his hand in the color
It was the life I wanted and I hoped for
And now I'm left sifting through the leaves

No color to his skin, I follow next of kin
No color to his skin
I left my love in the river
The only one I see
I lost his hand in the color
And now I have grown through the trees

Parente Mais Próximo

Nós caminhamos ao longo das rochas por quase uma hora
Eu reparei o jeito que você olhou para mim à luz do sol
Você teve alguma coisa antes de ir no chuveiro
Você suprime por fazer você se sentir tenso
Se eu soubesse que você não sabia nadar
Nós nunca teríamos ido

Eu deixei o meu amor no rio
O único que consegue vê
Perdi a sua mão na cor
Foi a vida que eu queria e eu esperava
E agora, eu fui deixada procurando as folhas

Seus braços estão pesados, eu vi sua pele através da camisa
Eles agarram tão forte, ele sabia que não iria defender
Subimos pela a corrente para que ninguém fosse ouvido
E em nenhum momento ele não fazia um som
Se eu soubesse que você não sabia nadar
Nós nunca teríamos ido

Eu deixei o meu amor no rio
O único que consegue vê
Perdi a sua mão na cor
Foi a vida que eu queria e eu esperava
E agora, eu fui deixada procurando as folhas

Sem cor da sua pele, eu sigo o parente mais próximo
Sem cor da sua pele
Eu deixei o meu amor no rio
O único que eu vejo
Perdi a sua mão na cor
E agora eu tenho crescido com as árvores

Enviada por Tita e traduzida por Tita. Legendado por Gabriela.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Alvvays

Ver todas as músicas de Alvvays